人前に出ない泉蔵寺の末妹観音
どんな伝承か
溝沼の泉蔵寺の片隅には黒い木造の観音堂があり、この辺りが広沢の庄と呼ばれた古い時代からあったらしい。ここの観音は、和光の吹上観音を長姉、広沢観音を次姉とする三姉妹の末の妹だといわれ、恥ずかしがりで目がつぶれているため、今も人前に姿を見せない。乳の観音として信仰され、願をかけるときは絵馬を納め、乳が出るようになるとお礼参りをした。三十センチほどの金箔の像で、金子彦兵衛という大尽の屋敷にあったものを寺に移したと伝わる。
原典より
ここの観音様は、吹上観音(長姉・和光市)、広沢観音(次姉)と三姉妹の末妹にあたるといわれ、恥ずかしがりやで、目がつぶれているので、今でも人前には姿を見せない。—— 朝霞市史 民俗編 より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
朝霞市史 民俗編
埼玉県朝霞市の市史の民俗編から、伝説の章の総説と伝説一覧（四十四題）、世間話の冒頭を抜き出したもの。広沢の池と広沢観音、お杖掘り、一夜塚、柊塚、膝折の地名、病を治す神仏、河童の目撃などを、話者の頭文字と資料名を添えて収める。