足をくわえた広沢の池の鰐口
どんな伝承か
昔、広沢の池で農夫が足をすすごうと水に浸したところ、何かに爪先をくわえられたように感じた。いぶかしく思って水中を探ると古い鰐口が出てきたので、かつての観音堂の鰐口に違いないとして東円寺に納めたという。年号も刻まれていたが、聞き慣れない年号だったので覚えていないと土地の人は語り、東円寺の住職に尋ねても分からないとのことだったと、江戸後期の地誌は記している。
原典より
これ昔の観音堂の鰐口なるべしとてそのまま東円寺へ納めしとぞ—— 朝霞市史 民俗編 より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
朝霞市史 民俗編
埼玉県朝霞市の市史の民俗編から、伝説の章の総説と伝説一覧(四十四題)、世間話の冒頭を抜き出したもの。広沢の池と広沢観音、お杖掘り、一夜塚、柊塚、膝折の地名、病を治す神仏、河童の目撃などを、話者の頭文字と資料名を添えて収める。