湧き水の千釜から仙川へ
どんな伝承か
仙川はもと上・中・下の三村に分かれ、下仙川が今の調布の仙川、上仙川が三鷹の新川、中仙川がおおむね三鷹の中原にあたる。この一帯は湧き水が多く、仙川という川の水源でもあり、源は三鷹の勝淵神社にある丸池とされる。語り手が若いころ聞いたところでは、ここは大昔に千釜と呼ばれた。この辺りでは地下水の湧く所を釜といい、湧き水があちこちにあったので、昔は大変な数を表した千を付けて千釜と名づけ、それが千川、さらに仙川になったと年寄りから伝え聞いたという。
原典より
数多くの釜、つまり湧き水があったから、それを称して千釜って名前をつけた。—— 調布市史 民俗編 より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
調布市史 民俗編
東京都調布市の市史の民俗編から、伝説と世間話の節を抜き出したもの。木・水・坂・塚・祠堂・村の伝説と、狐や狸の話、妖怪や霊異、人・家・村の話を、話者の地区と生年を添えて語りのままに収める。深大寺や国領神社、布田の宿にまつわる伝えが多い。