東京は、親より出世した子どもに過ぎない――春日部市、江戸の親を名のる町
公開
冬の日の午後1時、寺島裕は浅草雷門駅から東武電車の日光行きに乗った。
車内は日光見物の団体客でにぎわっていた。煎餅の草加、梅林の大沢、呑龍上人の生まれた一の割を過ぎて、電車が粕壁駅に着いたのは1時44分だったと、寺島は『行楽と史蹟の武蔵野』に書いている。
粕壁は、千住から4つ目の日光街道の宿場だった。宿には伝馬35頭と人足35人が置かれ、江戸からは9里2丁(約36キロ)の道のりである。明治32年(1899年)8月に東武鉄道が通ってから、町は次第に大きくなった。
町の古老は、寺島にこんな話をした。
古老によれば、江戸の地名の多くは、この辺りの地名を移したものだという。下谷、本郷、鐘ヶ淵はもちろん、歌舞伎でおなじみの花川戸も、この町の浜川戸を取ったもの。町の西北の端を流れる古隅田川は、江戸の隅田川の親の名である。どれも太田道灌が江戸城を築き、城下の町を作るときに、この地方の地名を移したのだ。
だから古老はこう言う。
「今の東京が如何に鼻を高くしても、それは結局親よりも出世した子供の存在に過ぎない」
古老はさらに、向島の名所の梅若塚も古隅田川のほとりにあると見るのが正しく、在原業平が詠んだ都鳥の碑も春日部八幡の境内にあると力説した。
寺島は、新田義興の最期の地を巡って矢口の渡と矢野口の渡が「史蹟名所の争奪戦」をしているのと同じだと見ている。
寺島はこう書き添えている。
「今僕は此所にそれ等の氣焔の眞疑を判定しようとしてゐるのではない」
寺島は真偽を確かめず、日が暮れるまでに名所を1つでも多く回ろうと、寒風の大通りを歩いていった。
古老の言う梅若塚は、新方袋の満蔵寺の門前にある。小高い塚の上に梅若社が祀られている。
『埼玉県伝説集成』は、梅若塚は古来その「本家争い」が行われてきたと書く。『新編武蔵風土記稿』によれば、この塚はもと古隅田川の堤の上の村人の屋敷の中にあり、享和元年(1801年)に寺へ移された。土地では「隅田村木母寺にある梅若塚は、当所の写なりといひ伝ふれど」、それを証す記録はないと風土記稿は退けている。名高いことはともすれば競って作り話をするものだとまで書いた。
春日部の伝説を読んでいくと、この町はいつも、遠くの名高い土地と自分を結んで語られている。江戸の親であり、鎌倉の神木を受け取った地であり、京から運ばれた骨を葬った地である。
鎌倉から一夜で飛んできた銀杏
春日部八幡神社は、元弘(1331〜34年)の初めに、この地の領主春日部重行が、長く崇めていた鎌倉の鶴岡八幡を勧請して建てたと伝えられる。新方荘40余郷の総社だった。
寺島を境内に案内した社司は、参道の大銀杏の由来を語った。重行がこの宮を勧請したとき、ひと晩のうちに鎌倉から飛んできて、ここに根を下ろしたという。周囲1丈7尺(約5.2メートル)もある老木である。

参道には石灯籠と縦に並んで、大銀杏が2株立っている。遠い街路を穢れたものが通っても、それを神前から遮るためだという。
八幡の隣には浜川戸稲荷が祀られている。寛元年間(1243〜47年)に、重行の祖先にあたる春日部実景が祀ったものと伝えられる。
古老が花川戸の親だと言ったのは、この浜川戸である。
境内の東の端には、浅間山という小さな丘がある。実景が富士の浅間神社を勧請した所だという。先年、里人の勤労奉仕で丘をさらに高くし、頂上の木を伐って眺めをよくしたと、寺島は社司から聞いている。寺島自身は、頂から暮れていく粕壁の町を見下ろしながら、古い円墳の跡ではないかと考えた。
寺島を案内した社司の押田由太郎が初めてこの宮に仕えた頃、参道の両側は小笹と雑草が茂り、参拝者はそこから這い出す蛇の姿に肝を冷やしたという。その後、境内を覆っていた樅の巨木は枯れて姿を消し、蛇も少なくなった。
この宮には、海の向こうとつながる話もある。
何年か前、この町の出身で海外に出ていた人が帰国して、少年のころに遊んだ懐かしい菩提樹を訪ねてきた。それで、関東では珍しい菩提樹がこの宮の境内にあることが、初めて知られたという。
京から子が運んできた骨
春日部という町の名は、春日部氏がこの地を領して館を構えてから起こったと、寺島は書いている。初めは「春日部」と書き、正保の頃(1644〜48年)には「糟壁」に、元禄の初めには「粕壁」に改められていた。
その春日部氏も、もとからの土地の者ではない。春日部氏の系図によれば、祖は尾張の春日井郡から起こり、のちに武蔵へ移り、新方荘の荘司になったのだという。
春日部重行は、鎌倉幕府を倒す戦に加わったのち、足利尊氏の軍と京都で戦った。延元元年(1336年)6月30日、京都の鷺の森で自刃したと伝えられる。
重行の長子家綱は、ひそかに父の遺骸を荼毘に付し、自ら僧の姿にやつして京都を発った。父の骨を携えて、故郷の武蔵へ帰ったのである。
家綱が持ち帰った骨を葬ったという古塚が、粕壁の最勝院の境内にある。周囲20間(約36メートル)余り、高さ1丈(約3メートル)数尺の土饅頭で、その頂には数百年を経た椎の大木が1株、蔦を巻いて茂っていた。
寺島は寒風の中でペンを震わせながらこの塚をスケッチしたという。
重行に従四位が贈られたのは、大正7年(1918年)である。
『埼玉県伝説集成』によれば、明治36年(1903年)に京都の本山から最勝院の住職に来た鷲尾諦任が、日夜重行の事績を調べ、事績考を編んで出版し、粕壁町の有志と申請を重ねた末のことだった。
寺島が訪れたとき、37代の住職は先住が書き集めた古記を並べ、渋茶をすすりながら、その苦心を語ったという。
京で倒れた父の骨を子が持ち帰り、500年あまりのちに、京から来た住職がその名を世に出した。
日光へ送られる棺が泊まった寺
最勝院は、もとは慈恩寺村の古刹、華林山慈恩寺の一部だった。
慈恩寺の寺内が二派に分かれたとき、一寺は元の所にとどまり、一寺が春日部へ移った。それが最勝院である。慈恩寺の本尊の千手観音も、分かれたときに最勝院へ移されたと『新編武蔵風土記稿』と寺伝は記している。
江戸の初め、この寺を盛り返したのが俊弘という僧だった。『新編武蔵風土記稿』は俊弘について、こう書いている。
「此僧高徳の聞えありて、僧俗の信仰斜ならず、示寂の後も諸人群詣すと云ふ。」
慶安4年(1651年)4月20日、3代将軍家光が江戸で亡くなった。
26日、家光の遺骸は上野の寛永寺を発って日光山へ送られる。その夜に葬列は粕壁の宿にとどまった。最勝院が、家光の遺骸の泊まり所に充てられたのである。
家光は生前の慶安元年(1648年)、この寺に寺領の朱印を与えていた。将軍家はその夜の記念に、棺の上を覆っていた打敷を2枚、この寺に残していった。長さ9尺(約2.7メートル)、花鳥を織りまぜた刺繍の打敷で、「家光の御打敷」と呼ばれて寺宝になっていると寺島は書いている。
江戸から日光へ向かう将軍の棺が、粕壁でひと晩を過ごした。

粕壁には、小田原から落ちてきた者が建てた寺もある。天正18年(1590年)の小田原合戦で敗れてこの地へ落ちのびた湖根宗氏が、慶長5年(1600年)に建てた明王山真蔵院である。
小渕の観音院は、京都の聖護院に属する修験の寺で、小渕山正賢寺と号した。元禄の頃には、この観音を信じると瘤が取れると評判だったという(『埼玉県伝説集成』)。
都から来た朝日御前
旧庄和町の西宝珠花の赤台耕地の西の隅に、大松と呼ばれた古松があった。周囲1丈3尺(約3.9メートル)、高さ9間(約16メートル)余りの松である。
『埼玉県伝説集成』が引く『宝珠花之今昔』によれば、この松は宝蔵寺を開いた秀道阿闍梨が手ずから植えたものだという。
昔、安徳天皇に仕えた小野某の娘に、朝日という美しい女がいた。朝日は若い武士と恋に落ちたが、その恋人は壇ノ浦で海に沈んだ。
悲報を聞いた朝日御前は、黒髪を断ち切った。帝と一門の菩提を弔うために諸国の寺を巡ろうと、舟路でこの地に着いた。ところが上陸してまもなく病にかかり、秀道阿闍梨の介抱もむなしく、亡くなった。
そのときの辞世が伝えられている。
世の人の有とし問はば幾千歳
松に心のありと答へん
秀道は朝日御前を葬り、墓のしるしに松を1株植えた。御前が杖にしてきた松の枝を塚に立てたら、自然に根づいたともいう。人々はこれを大松、または御前の松と呼んだ。
朝日御前が携えてきた行基作という子安阿弥陀仏と、恵心僧都筆という山越の阿弥陀の一軸は、宝蔵寺の宝物になっている。静御前がここで休んだとき、立てた杖から根が出た松だという伝えもある。
松は昭和9年(1934年)の落雷で傷み、2本の枝を残すだけになった。昭和16年(1941年)には、その1本も枯れて県道に張り出し危ないので、地元で伐ることになった。
老木に注連縄を張り、古島の浅間神社の社司が祓いをして、関係者一同が列席して「老樹を慰めた」と、『埼玉史談』は伝えている。
一の割から出ていった呑龍
春日部は遠くから来たものを受け取るばかりではなかった。
呑龍上人は一の割の円福寺に生まれ、のちに上州太田の大光院を開いた、江戸初めの高僧である。各地で捨て子を育てたので、「子育て呑龍」とも呼ばれた(『草加市史 民俗編』)。
昭和10年(1935年)には、隣の草加の回向院が円福寺から呑龍上人の像を迎えた。上人の弟子になって縁を結ぶと、子どもの夜泣きが治り、すくすく丈夫に育つといわれ、4月15日の御開帳の日には多くの参詣人でにぎわったという。
一の割に生まれた上人は太田へ出て寺を開き、その像は草加へ迎えられて、子育ての仏として拝まれた。
春日部から出ていったものは、出ていった先で名を上げている。古老の言葉を借りるなら、親より出世した子どもである。
備後の須賀の稲荷社は、春日部治部少輔が建暦元年(1211年)に建てたと伝えられ、王子稲荷、佐野稲荷とともに関東三社の一つだという。夜泣きに悩む母親たちは、神前からわらじを1束借りて赤ん坊の寝間に掛け、礼参りには新しいわらじを作って一緒に納める(『埼玉県伝説集成』)。
名高い土地との縁は奪い合っても、要らない土地は押しつけ合った話もある。
大畑の香取神社では、7月15日の夜半に境内で「やったり踊り」が踊られる。昔、大畑と隣の備後とが、村境の不毛の荒地を互いに譲り合い、相撲で決めることになった。大畑が勝ったので、荒地を隣村にやってしまうことができた。大畑の人々は喜びのあまり「やったり、やったり」とはやして踊ったという(大島建彦・渡辺千佳子『武蔵の伝説』)。
都鳥の碑
隅田川の親だという古隅田川はときにあふれた。
天明年間(1781〜89年)に古隅田川が氾濫したとき、粕壁の名主だった見川喜蔵は、自分の金を投じて500間(約900メートル)にわたる堤を築き、里の人々を水害から守った。喜蔵堤と呼ばれる。
隣の幸松村の字牛島には、樹齢2000年と推定され、関東一の古藤と言われた牛島の藤がある。根元の周りは3丈(約9メートル)を超え、花房は6尺(約1.8メートル)を超えて垂れ下がると寺島は書いている。

春日部八幡の鳥居の近くには、古老の言う都鳥の碑が建っている。
嘉永6年(1853年)5月、粕壁宿の名主が建てたもので、表には正三位千種有功の文と歌が刻まれている。

碑文はまず、隅田川は武蔵と下総の境で、陸奥へ行く道にあたる所を「春日部のうまや(駅)といふ」と書く。
そしてここが、在原業平が「いさこと問はん都鳥」と詠んだ渡しの跡だと述べる。元弘の年に相模の国の鶴岡から銀杏の一枝が飛んできて、ひと晩のうちに生い立ったことも、同じ碑に刻まれている。
この八幡神社の入口には、業平の舟塚もあったという。業平が隅田川で溺れて亡くなったので、里人があわれに思い、舟の形の塚を作って葬ったのだと『埼玉県伝説集成』は伝える。塚は失われ、その跡に碑が建てられた。舟塚は豊春小学校の東、古隅田川の堤の下の旧業平橋のあたりにあったという異説も、同書は書き留めている。
同書は、江戸の本所にあった業平塚の言い伝えとよく似ているとも書いている。本所の業平塚は、正しくは牛島業平塚と呼ばれた。
江戸の親を名のる町は、業平の渡しも、自分の土地のものとして碑に刻んだ。
ただし碑文はその渡しの今の姿も書いている。
「ふちとかはりて今は小川となり、むかしのわたりは岡となりしか」
碑の歌は都鳥に呼びかけて終わっている。
とはれつるあとだにとめよ都鳥むかしは遠きわたりなりとも
参考文献
- ・寺島裕『行楽と史蹟の武蔵野』
- ・『埼玉県伝説集成——分類と解説 上』
- ・『埼玉県伝説集成——分類と解説 中』
- ・『草加市史 民俗編』
- ・大島建彦・渡辺千佳子『武蔵の伝説』