阿弥陀に化けた古狸アミダガムネ
どんな伝承か
筑前朝倉郡三輪村栗田久光のある御堂に、阿弥陀如来の姿をしたアミダガムネという怪物が棲んでいた。人をさらい家畜を掠めるので、人々は大いに恐れて夜間の外出を絶った。ある時、巡礼の者がこの地に来り、村人の止めるのも聞かず怪しい御堂に泊まった。枯草や木の枝を焚いて夜を過ごすうち、丑満頃、一陣の冷風とともに恐ろしい形相の怪物が口を開き身を震わせて迫って来た。巡礼は動じず火勢を強め、小石を火中に投じて灼熱させた。怪物が前へ紅色の毛氈を敷いたので焼石を投げつけると、うめき声だけを残して姿は消えた。翌朝、血を辿った裏山の洞穴へ青松葉の煙を焚き込めると、年を経た古狸が現れ出たという。
原典より
そこで青松葉を燻らしてその煙を洞穴に焚き込めるこ身をもがきながら年を経た古狸があらはれて出たこ言ふここである。—— 炉辺叢書 筑紫野民譚集（及川儀右衛門・1923年（大正12年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
炉辺叢書 筑紫野民譚集（及川儀右衛門・1923年（大正12年））
『炉辺叢書 筑紫野民譚集』は、及川儀右衛門が筑紫野で暮らした二年ほどの間に、土地の故老や下宿の老婆から聞いた話、教え子が書き送ってきた物語を文献とも照らしてまとめた民譚集である。筑後を中心に筑前・肥前・肥後・豊前・豊後の河童、怪火、長者の話、神事と歌舞、山と水の伝奇、狐狸や幽霊の怪異を六篇に分けて収め、多くの話に古記録を引いた〔註〕を添える。序の日付は大正十二年六月である。