馬を盗もうとした河童の手を斬る
どんな伝承か
筑後の三潴郡蘆塚村に、江頭という郷士がいて、たくましい馬を自慢にしていた。ある晩、厩で馬が騒ぐ音がするので見に行ったが変わった様子はない。居間に戻るとまた騒がしくなるので、馬盗人だろうと物陰からうかがうと、河童が手綱に手をかけて馬を引き出そうとしていた。江頭は怒って刀で斬りつけ、河童は片手を切り落とされて姿を消した。その手は干されて同じ郡の蒲池村の医師広松氏の家に残り、右手らしく長さ四寸ほどで、爪は思いのほか短いという。
原典より
某これを見て大に怒り佩刀を抜いて斬りかけたが河童はつひに手を切落され雲か霞こ姿をくらました。—— 炉辺叢書 筑紫野民譚集（及川儀右衛門・1923年（大正12年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
炉辺叢書 筑紫野民譚集（及川儀右衛門・1923年（大正12年））
『炉辺叢書 筑紫野民譚集』は、及川儀右衛門が筑紫野で暮らした二年ほどの間に、土地の故老や下宿の老婆から聞いた話、教え子が書き送ってきた物語を文献とも照らしてまとめた民譚集である。筑後を中心に筑前・肥前・肥後・豊前・豊後の河童、怪火、長者の話、神事と歌舞、山と水の伝奇、狐狸や幽霊の怪異を六篇に分けて収め、多くの話に古記録を引いた〔註〕を添える。序の日付は大正十二年六月である。