車内放送をする若い乗客
どんな伝承か
毎朝、西武池袋線の上り通勤電車に大泉学園駅から乗っている人の話。ある朝、次の石神井公園駅に近づくと、次は石神井公園です、ホームと電車の間が空いているので足元にご注意ください、という朗々とした声が響いた。車掌かと思って見ると、こざっぱりした身なりの若い男の乗客だった。周りの客が一斉に目を向けても臆する様子はなく、次の駅でもその次でも案内を続ける。終点の池袋に着くと、今度はホームと発車時刻の案内を始め、そのまま人ごみの中へ消えていったという。
原典より
自分の所から二十里ほどの後藤野の話。—— 現代民話考 ― 偽汽車（松谷みよ子・現代民話考（ちくま文庫）・2003年（平成15年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 ― 偽汽車（松谷みよ子・現代民話考（ちくま文庫）・2003年（平成15年））
『現代民話考――偽汽車』は、松谷みよ子が編んだ『現代民話考』全十二巻の第三巻で、二〇〇三年一月付の文庫版まえがきを持つ筑摩書房の文庫版である。鉄道開通のころ狸や狐が汽車に化けたという偽汽車の話、船幽霊や幽霊船など海の怪談、タクシーの幽霊など自動車や列車の怪談と笑い話を、全国の回答者の聞き書きや新聞・雑誌・書籍から集める。三章それぞれの冒頭に考を置き、話ごとに本文と分布を並べて地名・話者・出典を添える。