急降下爆撃と真珠湾攻撃という名の罰直
どんな伝承か
昭和十八年十二月頃、大竹海兵団に入団して一か月足らずの新兵教育で、報告者が最も苦しんだのは「急降下爆撃」「真珠湾攻撃」と名付けられた罰直だった。まず腕立て伏せの姿勢をとらされて腕を曲げ、そのまま長く耐えさせられる。「急降下爆撃」の号令がかかると片足を高く上げ、「真珠湾攻撃」では曲げた腕のまま両足をテーブルの上に掛ける。体重が腕にかかって耐えきれず床に伏してしまうと、「アッツ島魂」と書かれた丸太棒で容赦なく尻を打たれたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 ― 軍隊（松谷みよ子・民話・口承文芸）
『現代民話考 ― 軍隊』は、松谷みよ子が編んだ、軍隊と戦争をめぐる現代の民話の集成である。日本民話の会の雑誌『民話の手帖』での呼びかけやアンケート、聞き書きによって寄せられた話をもとに、十五年戦争を中心に徴兵検査から新兵のしごき、戦地、虐殺や飢え、敗戦、収容所、戦犯、軍隊生活の怪談までを収める。巻頭に序文「明日の民話のために」と論考「軍隊考」を置き、十三の部に分けた各話の末に話者と回答者の名と在住地を記す。