串本節に歌われた須江の伊平次
どんな伝承か
串本節の囃しには、赤い襦袢を着た若い衆が須江の伊平次の「お大師まいり」に出かけていく、という文句があり、「エジャナイカ」が繰り返される。著者によれば、これは須江に住んでいた伊平次という男が、大師の札が降ったと言いふらして人々から多額の賽銭を集めた出来事を歌ったものだという。紀伊半島の南端にあたる串本や大島にも、実際に札が降ったことをうかがわせる歌である。
原典より
これは須江に住んでいた伊平次が大師の降札があったとして、人びとから多額の賽銭をえたことを歌っており、串本や大島に実際降ったことを思わせる。—— ええじゃないか(高木俊輔) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
ええじゃないか(高木俊輔)
『ええじゃないか』は、幕末維新期の民衆運動を研究してきた高木俊輔が、慶応三年から翌年にかけて広がった「お札降り」と「ええじゃないか」の乱舞を各地の史料からたどった歴史書である。三河吉田での初出から東海道、甲斐、江戸、信濃、伊勢、京都、大坂、中国、淡路、四国まで、日記や記録に残る降札と踊りを国ごとに述べる。概観と東国・西国の四章に続く終章で降札の作為者やおかげ参り、世直しとの関わりを論じ、参考文献を付す。