六角牛山の裾野で会った死んだ友の妻
どんな伝承か
遠野町の人が六角牛山の裾野へ朝草刈りに出て、草むらの中で友人の妻に出くわし、互いに飛び上がるほど驚いた。その女は急病で死んでから三年ほどたっていた。女は、前の夫には申し訳ないが今はとても幸せで、ただ今の夫があまりしつこく可愛がるのだけが困ると話した。一度死んで葬式の夜にここへさらわれたらしく、夫に抱かれて気がついたときは死に装束のままだったという。男が一緒に帰ろうと言うと、とても帰れないから諦めてほしいと答え、たちまち草むらの中へ消えた。政吉という老人が若いころの友人の話として語ったものである。
原典より
私は一旦死んで葬式の夜に此所に攫はれて来たものであらう。—— 農民俚譚(佐々木喜善(著)・本山桂川(編)・佐々木喜善・東北民俗・1934年(昭和9年)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
農民俚譚(佐々木喜善(著)・本山桂川(編)・佐々木喜善・東北民俗・1934年(昭和9年))
『農民俚譚』は、佐々木喜善が書きためた昔話や伝説を、その没後に本山桂川が編んで昭和九年に刊行した本である。陸中の和賀郡・岩手郡・胆沢郡で集めた炭焼長者や瘤取爺などの昔話に、河童・山男・山女・人柱・蛇にまつわる伝説、地蔵の話、異類に嫁ぐ女の話を記した「縁女綺聞」、紫波郡の口碑による「鳥蟲木石伝」などを収める。郡ごとの昔話には大正十三年の日付の前書きが付き、巻末に本山桂川の追想「佐佐木喜善君の遺業と其晩年」を置く。