山の神が定めた右衛門太郎と左衛門太郎の運
どんな伝承か
仲のよい隣同士の右衛門太郎と左衛門太郎が山小屋に泊まった夜、互いの妻が身ごもっていたので、男と女が生まれたら夫婦にしようと約束した。その夜二人は、山の神が神々に、右衛門太郎の子は福のある女の子、左衛門太郎の子は鉈一丁の運の男の子だと語る同じ夢を見た。のちに女房は炭焼の爺のもとで、ただの石が金で沢の水が酒だと見抜き、町で売って長者となった。鉈一丁の元の夫は女房が握り飯や杖に入れた金も人にやってしまい、最後は長者の離れで一生を過ごした。
原典より
右衛門太郎の子は家福は沢山あるが、左衛門太郎の子は家福は無し、たど鉈一丁の持ち運であると言ふ。—— 佐々木喜善全集 1(佐々木喜善・佐々木喜善全集・1986年(昭和61年)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
佐々木喜善全集 1(佐々木喜善・佐々木喜善全集・1986年(昭和61年))
『佐々木喜善全集 1』は、佐々木喜善の著作を遠野市立博物館が編集・発行し、昭和六十一年に刊行した全集の第一巻である。岩手県の遠野・江刺・紫波・岩手などで聞き集めたザシキワラシの話、昔話、伝説を、村の古老や知友からの聞き書きと手紙による報告をもとに収める。「奥州のザシキワラシの話」「江刺郡昔話」「紫波郡昔話」「東奥異聞」「老媼夜譚」「聴耳草紙」に小篇を加えて並べ、巻末に遠野市教育長の跋と奥付を置く。