屁で梨の木を倒した嫁
どんな伝承か
屁ひり娘が嫁に行き、癖を戒められて我慢するうちに顔色が真青になった。訳を打ち明け、舅を土間の臼に、姑を炉縁に取り付かせてから放つと、舅は厩桁まで吹き上げられて腰を挫き、姑は板戸二枚を突き抜けて飛ばされた。息子は里へ送り返そうと連れ出したが、途中の村で木綿売り三人が梨の実を取りかねているのを見て、嫁は屁で取ってみせると言い、商売品を馬ごと三駄賭けさせて梨の木を根こそぎ吹き倒し、まんまと三駄を得た。息子は返すのが惜しくなって連れ帰り、家の奥まった所に部屋を造って時折そこへ入れた。これが部屋の始まりで、嫁を取るとまずそこへ入れるものだという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
佐々木喜善全集 1（佐々木喜善・佐々木喜善全集・1986年（昭和61年））
『佐々木喜善全集 1』は、佐々木喜善の著作を遠野市立博物館が編集・発行し、昭和六十一年に刊行した全集の第一巻である。岩手県の遠野・江刺・紫波・岩手などで聞き集めたザシキワラシの話、昔話、伝説を、村の古老や知友からの聞き書きと手紙による報告をもとに収める。「奥州のザシキワラシの話」「江刺郡昔話」「紫波郡昔話」「東奥異聞」「老媼夜譚」「聴耳草紙」に小篇を加えて並べ、巻末に遠野市教育長の跋と奥付を置く。