夕顔人形と栗のいがの悪戯
どんな伝承か
江刺郡に伝わる笑話である。ある寺の和尚が隣家の夕顔棚から夕顔を一本盗んで来て、自分の居間で女面をかぶせ振袖を着せ、夜になるとその夕顔に踊らせ、自分は三味線を弾いて浮かれていた。留守中に押入れを開けた小僧は、美しい女が寝ているのを見て箒で叩きつけ、転がったのが夕顔だと知ると、裾を巻って穴に栗のいがを詰め、元通りに寝かせておいた。その夜、和尚は夕顔を抱いて寝ていがに刺され、小僧の悪戯と気づいて樫の木棒を取って追い出た。小僧は隣家の夕顔棚の陰に隠れ、和尚は棚の側を通った時に夕顔が風に揺れたので、や、夕顔の舅殿、宵は随分お世話になりましたと丁寧に辞儀をして戻ったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
佐々木喜善全集 1（佐々木喜善・佐々木喜善全集・1986年（昭和61年））
『佐々木喜善全集 1』は、佐々木喜善の著作を遠野市立博物館が編集・発行し、昭和六十一年に刊行した全集の第一巻である。岩手県の遠野・江刺・紫波・岩手などで聞き集めたザシキワラシの話、昔話、伝説を、村の古老や知友からの聞き書きと手紙による報告をもとに収める。「奥州のザシキワラシの話」「江刺郡昔話」「紫波郡昔話」「東奥異聞」「老媼夜譚」「聴耳草紙」に小篇を加えて並べ、巻末に遠野市教育長の跋と奥付を置く。