波にさらわれたおさんの島
どんな伝承か
末崎町と陸前高田市小友町を結ぶ小友トンネルの入口近くに、波の上下によって見え隠れする小さな島がある。この島は干潮時には、またとない海草採りの場所となる。昔、おさんという女がここでヒショイと呼ぶ海藻拾いをしているうちに、波にさらわれて溺死した。おさんが波によって転んでしまい、死に至ったというので、この島にさんころばしという名がつけられたのだと伝えられている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
大船渡市史 第4巻（民俗編）――伝説（大船渡市（編）・大船渡市史）
『大船渡市史 第4巻（民俗編）――伝説』は、大船渡市が編んだ市史の民俗編である。この写しには、第六章「俚諺・俗信」の軽口・地口の類と、天候予知や吉凶の前兆、禁忌、呪法などの俗信、第七章「伝説・昔話」のうち伝説の節を収める。伝説は木・石、山、坂・洞穴・塚、水部、長者旧家、社寺・堂閣、地名などに分けて、五葉山や日頃市・末崎など市内各地の言い伝えを並べる。