下駄と草履で代官の前に出た男
どんな伝承か
棚倉藩出張御陣屋の代官岡野先之進は、褒賞を与えようと出頭を命じた幸右衛門の姿を見て驚いた。右足に下駄、左足に草履という片ちんばの姿で、しずしずと入って来たからである。咎めると、今朝出がけに父は天気が悪くなるから下駄で行けといい、母は天気がよくなるから草履をはけといって二人とも譲らず、親の命に背くのは親不孝と考えて両方の言を容れて参りましたと詫びた。代官は、その言やよし、噂にたがわぬ至孝だと感服し、時服一重ねを授け、庄屋の資格を与え、名を孝右衛門と改めよと沙汰した。孝右衛門は小浜字駅に生まれ、粗食に甘んじても父母には常に美味を供したと伝えられている。
原典より
棚倉藩出張御陣屋の代官岡野先之進は、その日褒賞を与えようと出頭を命じた幸右衛門の姿を見て驚いた。—— 富岡町史 第3巻（考古・民俗編）――昔話と伝説（富岡町（編）・富岡町史・自治体史（民俗）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
富岡町史 第3巻（考古・民俗編）――昔話と伝説（富岡町（編）・富岡町史・自治体史（民俗））
『富岡町史 第3巻（考古・民俗編）』第九章所収の昔話と伝説。福島県双葉郡富岡町（震災前）に伝わる口承を採録する。