灯油を盗んだ僧の亡霊が化した油坊
どんな伝承か
近江国野洲郡の欲賀という村では、春から夏にかけて夜半になると謎の怪火が出没した。この火は、その昔比叡山で灯油料を盗んで処罰された僧侶の亡霊が化けたものだといわれ、「油坊」と呼ばれている。よく似た怪火は河内国の枚岡でも伝えられており、神社の灯明の油を盗んだ老婆の亡霊だとして「油赤子」とも呼ばれている。
原典より
昔、近江国(滋賀県)野州郡の欲賀という村では、春から夏にかけて夜半に怪火が出没する。—— 暮しの中の妖怪たち（岩井宏実・岩井宏実・民俗学・1986年（昭和61年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
暮しの中の妖怪たち（岩井宏実・岩井宏実・民俗学・1986年（昭和61年））
『暮しの中の妖怪たち』は、岩井宏實が昭和六十一年に著した妖怪の概説書である。鬼・天狗・河童から山姥、産女、雪女、怪火、ザシキワラシ、化け猫、狐狸、幽霊まで、各地の伝承や古典・絵画に見える妖怪を一つずつ取り上げ、その姿と仕業を説く。第I章で個々の妖怪を紹介し、第II章で妖怪の性格、出現の空間と時、正体を論じ、巻末に著者が資料とした妖怪の本の一覧とあとがきを置く。