佐渡の勝々山と弾三郎の親の狸
どんな伝承か
燕石雑志によると、佐渡国雑太郡の二つ岩という山には、弾三郎という老狸が住んでいる。そこから一里ばかり山に入った所に、勝々山や土舟の林と呼ばれる山林がある。土地の人々は、昔話で兎に討たれた狸はこの弾三郎の親だと言い伝えているという。かつてその地を訪れた友人から聞いた話として記されているが、筆者はこれをこじつけで証拠にはならないと断じている。
原典より
土俗の説に、むかし兎に撃たれたる狸は彼の彈三郎が親なりこいひ傳へたるよし、嘗て彼の地へ赴きたりし友人曳尾惹いへり。—— 動物妖怪譚（日野巌・日野巌・動物妖怪譚・1926年（大正15年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
動物妖怪譚（日野巌・日野巌・動物妖怪譚・1926年（大正15年））
『動物妖怪譚』は、日野巌が大正六年に筆を起こし、大正十一年の跋と大正十五年の再記を添えて著した伝説の動物の研究書である。鬼・天狗・河童・人魚・雪女・龍・雷獣・狐・狸・獏・鯰・猫など二十六の項目を立て、記紀や万葉集から近世の随筆までの記事を原文の引用ごと示して起源と変遷をたどり、動物学の知識で正体を考える。總論で起原・歴史的変遷・分類などを論じ、結論では迷信から科学へ近づくことを説いて閉じる。