扇の形に落ちる白糸の滝
どんな伝承か
荒海川は滝の原に発し、途中で山王川を合わせ、羽塩を過ぎて、滝の上という土地で滝となって落ちる。白く平らな岩盤の断層を流れ落ちるさまが扇を広げたように見えるので、白糸の滝は扇の滝とも呼ばれてきた。昔ここを通りかかった八幡太郎義家は思わず馬を止め、言葉にならぬほどの美しさに、ただ白糸の滝よ白糸の滝よと繰り返すばかりであったと伝えられる。
原典より
荒海川は滝の原から流れ来たって、途中で山王川を合わせ、羽塩を過ぎ、滝の上という所で瀑布となっている。—— 田島町史 第4巻(民俗篇)――伝説(田島町(編)・田島町史) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
田島町史 第4巻(民俗篇)――伝説(田島町(編)・田島町史)
『田島町史 第4巻(民俗篇)――伝説』は、会津の田島町の町史のうち民俗を扱う巻の、伝説を論じた節である。針生・糸沢・金井沢・折橋などに伝わる岩魚の棲まない沢、ダイタンボウの足跡、弘法清水、竜燈、天狗隠し、河童駒引き、アズキトギなどの伝説を、土地の言葉を交えた語りで載せる。自然伝説・歴史伝説・信仰伝説に分けて動物・地形・地名・人物・幽霊・妖怪変化などの項を立て、各話のあとに伝説の型や会津の類例を論じる。