滝の主に見込まれた娘と沼の嫁入り
どんな伝承か
針生の地内の濁沢という沢には三メートルばかりの滝がかかり、昔は主の大きな蝦蟇が棲みついていたという。針生の娘がまぐさ刈りに行き、にわか雨を避けて滝の下の岩の窪で眠り込んで以来、毎日のように滝へ通うようになり、やがて腹が大きくなって蛙の子のようなものを産んだ。滝の主に想いを懸けられたためであろうといわれた。また針生の向山にある大沼には娘の形をした主がおり、水に姿を映して髪をすいているのを村人が時折見かけたという。この主が那須岳三本槍の鏡ガ沼の主のもとへ嫁入りした晩には、車の音や賑やかな人声が南倉沢や野際の部落まで聞こえたと伝える。
原典より
那須山脈から発して北に流れる水無川という川がある。—— 田島町史 第4巻(民俗篇)――伝説(田島町(編)・田島町史) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
田島町史 第4巻(民俗篇)――伝説(田島町(編)・田島町史)
『田島町史 第4巻(民俗篇)――伝説』は、会津の田島町の町史のうち民俗を扱う巻の、伝説を論じた節である。針生・糸沢・金井沢・折橋などに伝わる岩魚の棲まない沢、ダイタンボウの足跡、弘法清水、竜燈、天狗隠し、河童駒引き、アズキトギなどの伝説を、土地の言葉を交えた語りで載せる。自然伝説・歴史伝説・信仰伝説に分けて動物・地形・地名・人物・幽霊・妖怪変化などの項を立て、各話のあとに伝説の型や会津の類例を論じる。