持ち帰って病んだ大原の子安地蔵
どんな伝承か
桧枝岐村の名主星孫九郎が若松へ向かう途中、大原を通りかかると、子どもらが子安地蔵の首に縄をかけて引き回し、しまいには溝へ落として遊んでいた。像は耳も鼻も欠け、腕まで取れている。見かねた孫九郎は地蔵を譲り受け、城下の仏師に直させたうえで自分の家へ背負って帰った。ところがそれきり床につき、起き上がれなくなってしまう。やがて子安地蔵が夢枕に立ってわけを告げたので、家の者を大原へ遣わしてもとの堂に納めたところ、病はほどなく癒えたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
田島町史 第4巻(民俗篇)――伝説(田島町(編)・田島町史)
『田島町史 第4巻(民俗篇)――伝説』は、会津の田島町の町史のうち民俗を扱う巻の、伝説を論じた節である。針生・糸沢・金井沢・折橋などに伝わる岩魚の棲まない沢、ダイタンボウの足跡、弘法清水、竜燈、天狗隠し、河童駒引き、アズキトギなどの伝説を、土地の言葉を交えた語りで載せる。自然伝説・歴史伝説・信仰伝説に分けて動物・地形・地名・人物・幽霊・妖怪変化などの項を立て、各話のあとに伝説の型や会津の類例を論じる。