腕自慢の猟師をいさめた天狗の鶴
どんな伝承か
いまの龍ヶ崎ゴルフ場のあたりは、昔は田んぼだった。そこにカチヤマと呼ばれる入り込んだ田があり、ある男が鉄砲を撃ちに出かけた。鶴を見つけて狙い撃つと、弾は鶴をすり抜けてしまう。不思議に思ってもう一発撃ったが、またかわされた。腕自慢で思い上がっていた男を、天狗が鶴に化けていさめたのだという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
竜ケ崎市史民俗調査報告書1（馴柴・八原地区）――伝説・怪異（龍ケ崎市（編）・竜ケ崎市史民俗調査報告書）
『竜ケ崎市史民俗調査報告書1（馴柴・八原地区）――伝説・怪異』は、竜ケ崎市史の民俗調査報告書の第一集のうち、口承文芸の章である。馴柴・八原の両地区で聞き書きした話を収め、子育て幽霊や茗荷女房などの昔話と笑話に「大成」の話型名を添え、馴馬のジンシチの怪力譚、天狗、狐の提灯、蛇沼の主、デーデー坊の巨人伝説などを記す。地区ごとに昔話と伝説・世間話に分け、伝説・世間話は馴馬・若柴・八代・貝原塚など舞台の土地ごとにまとめ、伝える地名を添える。