柳の下の幽霊と念仏百べん
どんな伝承か
柳の木の下に、子供を抱いた女の幽霊が現れた。通りかかった侍が呼びとめられ、念仏を百べん唱える間だけ子供を抱いていてくれと頼まれる。承知して抱いてやると、子供はしだいに重くなっていった。こらえきれなくなったころに念仏が止み、女は礼に金がよいか力がよいかと聞く。侍が力が欲しいというと、それを授けた。この武士は後に一城の主になったという。また、旧正月の晩には便所に産女が出るといい、夜更けに便所へ行って産女の子供を抱くと、金か力を得るとも伝わる。そのため晩に人が寝静まってから便所を掃除して、燈明をつける習慣があるという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第3巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第3巻』は、山形・福島・新潟の三県に伝わる伝説を集めた叢書『日本伝説大系』の一巻である。湖水の干拓、鮭の大助、八百比丘尼、弥三郎婆、安達ヶ原の鬼婆、産女、雪女房、河童などの話のほか、松・杉・石・池・清水・温泉・長者にまつわる伝説を、口承資料を主に採っている。全体は「文化叙事伝説」と「自然説明伝説」に分かれ、各項目は例話と伝承地を掲げ、〔類話〕〔文献〕〔参考〕で近世以後の史料や県外の類例を補う。