桔梗の前の鏡と懐剣を伝える千手院
どんな伝承か
下総町にある千手院は天台の寺で、本尊に千手観音を安置し、かたわらに薬師堂がある。堂の脇に井戸が三つあることから、その名がついたという。開創の時期はつまびらかでないが、裏手の山あいを仏具殿谷と呼び、中ほどには屋敷の跡が残る。村中にはかつての寺田だという仏具殿田と称する田が多い。寺宝として、将門の妾であった桔梗の前の鏡一面と懐剣が伝わる。里の古老によれば、この二品は幾度も紛失しては持ち主の手で寺へ納め返されたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第4巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第4巻』は、日本の伝説を話型ごとに集成した叢書『日本伝説大系』の一冊である。茨城・栃木・群馬の三県に伝わる伝説を、男体・赤城の神争いや榛名湖の入水譚、平将門・源義家・親鸞・弘法大師などの事跡、河童・竜宮・長者・石・姥捨・九十九谷などの話型ごとに収める。各項は代表となる伝承地の話を掲げ、〔類話〕に各地の聞き書きを伝承者名や出典とともに並べ、〔文献〕に縁起・地誌などの古記録を抄出し、柳田・高木による話型名を添える。