和泉名所図会が記す志津の墓と涙の滝
どんな伝承か
官女志津の墓と涙の滝は、ともに道の傍らにある。むかし淡路に小聖という者があり、宮仕えの志津という女がこの小聖を見て恋心を発し、寝ても覚めても忘れることができず、花鳥の使いをたびたび通わせた。小聖はこれを避けようとしてこの山に隠れた。志津は跡を追って嶺の険しい道に至ったが、そのとき忽然として白雲が湧き、小聖の去った方を隠してしまった。志津は悲しみに堪えず路傍に愁死し、時の人がこれを憐れんで葬ったという。この塚に雲がかかれば必ず雨が降る。これを志津の余涙といい、小聖を擁した白雲は不動の加護によるものだと伝える。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第9巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房))
『日本伝説大系 第9巻』は、日本伝説大系編集委員会が編んだ伝説資料集の一巻である。三重・奈良・和歌山・大阪の各地に伝わる伝説を、三輪山・安珍清姫・弘法清水・油掛け地蔵など百余りの話型ごとに集める。各話型は例話を冒頭に据えて『日本伝説名彙』などとの対応を示し、〔類話〕に伝承地と出典つきの梗概を並べ、〔文献〕に近世以前の史料の原文を添えて補う構成をとる。