仏島に建てられた人麿の石碑
どんな伝承か
潮美町の池内・長石垣の地区に仏島という島がある。柿本人麿が都から石見国へ往来する途中、舟で通りかかった折に暴風に遭って難船し、老齢のために客死したと伝わる。里人はその徳を慕い、島に石碑を建てて仏島と呼ぶようになったという。石碑は掘り上げて金屋子神社の側へ移して祀られているが、古書には表面に梵字で勢至観音が彫られていたと記されている。人麿の墳墓を伝える場所は、ほかに加茂島、愛宕島、亀島などがあるという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第11巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第11巻』は、山陰の鳥取・島根両県の伝説を集めた日本伝説大系の一巻である。矮姫による穀物の伝来、大山の山くらべ、伯耆の白兎、雲州皿屋敷、七尋女房、牛鬼、隠岐の後鳥羽上皇などを、伝承地を明記した口承の例話で示し、類話と近世以降の文献を添える。「文化叙事伝説」「自然説明伝説」の部に分けて話ごとに番号を付し、凡例のとおり例話・類話・文献・参考の順に並べ、多くの話に高木・柳田による伝説名を添える。