雪に黒々と浮かんだ大蛇の姿
どんな伝承か
六月一日は尻あぶり観音堂といって、家々の門口で小麦のバカヌカを焚く。観音堂とは岩殿観音を指し、坂上田村麻呂の故事にちなむ。将軍が蝦夷征伐の途中で岩殿山を通りかかると、九十九峰四十八谷の奥深くに大蛇がいて里人を悩ませていると聞いた。退治しようにも姿が見つからないので千手観音に祈ると、夏だというのに雪が降り、その中に大蛇の姿だけが黒々と浮かんだ。将軍は弓を放ってこれを殺した。里人は寒さに震える一行のため麦藁を燃やし、小麦団子を作って労をねぎらったという。この日は饅頭も作って食べる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第5巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第5巻』は、叢書「日本伝説大系」の一巻をなす伝説資料集である。埼玉・千葉・東京・神奈川・山梨の伝説を扱い、二つの太陽、蹴裂明神、ダイダラボッチ、平将門、源頼朝、豪徳寺の招き猫、黒塚、山の背競べ、親捨てなどの話ごとに、口承を重んじて選んだ例話を掲げる。各項は例話に〔類話〕〔文献〕〔参考〕を添え、類話は伝承地ごとに梗概で示し、文献は近世以後の史料を原文で抄出し、柳田・高木の分類による話型名を併記する。