ザルの底が抜けてできた二つの岳

昔々、阿蘇に建磐竜命という神がいた。雲を突くような大男で、高崎山に腰をかけて別府湾で顔を洗ったという。あるとき阿蘇の広い火口湖を埋めて田を拓こうと思い立ち、別府の高崎山の麓の土を掘って大きなザルに入れ、天秤にかついで運んだ。あと少しというところで一息入れ、立ち上がろうとしたはずみにザルの底が抜け、そこに前の山と後ろの山、すなわち上荻岳と下荻岳ができたと伝えられている。