記録に残る下地村とヨナタマ

昔、伊良部島の内にある下地という村で、ある男が漁に出てヨナタマという魚を釣った。人の顔に魚の体を持ち、ものを言う珍しい魚だったので、明日みなで集まって賞味しようと、炭火を熾して炙り籠に載せ乾かしておいた。その夜、隣家の子どもが急に泣き出し、伊良部村へ行くと言って聞かない。母が抱いて外へ出ると、遠くから、ヨナタマはなぜ帰りが遅いのかと呼ぶ声がし、乾かされているヨナタマが、今あぶられて半夜に及ぶ、早く迎えをよこせと答えた。母子は身の毛もよだつ思いで夜中に伊良部村へ渡り、翌朝下地村へ戻ると、村はすっかり洗い流されて跡形だけが残っていたという。