七夜鉦が響いた真戒坊の入定塚
どんな伝承か
川越市北田島には真戒坊と呼ばれる畑がある。昔、真戒坊という老僧が村人に穴を掘らせ、棺に入ると節を抜いた竹筒で地上と通じさせて埋まり、七日七晩、土の中で鉦を打ち続けて息絶えたという。盆の三日間には、いまも鉦の音が聞こえるといわれる。『芳野村郷土誌稿』は僧の名を舜海とし、円満寺の末の小さな堂に住んでいた老僧が庭に塚を築き、鉦の音が止むまでは決して塚を開けないようにと近所に別れを告げて入定したと記す。鉦は昼も夜も響いたが七夜目に絶え、村人が相談して塚を開くと、舜海は左手に数珠、右手に鉦たたきを持って端座したまま往生していたので、円満寺の住職も加わって丁重に葬ったという。
原典より
お盆になると三日間鐘の音が聞えるという。—— 埼玉県伝説集成——分類と解説 中(韮塚一三郎・埼玉県伝説集成) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
埼玉県伝説集成——分類と解説 中(韮塚一三郎・埼玉県伝説集成)
『埼玉県伝説集成——分類と解説 中』は、韮塚一三郎が編んだ埼玉県の伝説集の中巻で、上中下三巻のうち歴史伝説を収める。地名・屋敷・家系・聖地・城や堤や橋・神仏・神体と宝物・偉業・事件と紛争の九章に分け、県内各地の伝説を『新篇武蔵風土記稿』などの文献と土地の人からの聞き取りによって集めている。一話ごとに所在地と出典または資料提供者を記し、同じ類型の話をまとめた後に柳田国男らの説を引く〈解説〉を置く。