掘った持ち主が発狂したチンチン山
どんな伝承か
旧岡部町山川にある上伊奈利塚は、登るとチンチンと音が鳴ることから、チンチン山と呼ばれている。山の持ち主の坂田友次郎が、音がするのを怪しんで塚を掘ったところ、石棺の中から甲冑や鎧、鞍などの武具が出てきた。そのせいか友次郎はほどなく気がふれてしまった。やがて神聖な場所を荒らしたのだと悟り、掘り出した品をすべて山川の長養寺に納めて無分別な行いをわびると、病はたちまち治まったという。
原典より
そのためか友次郎は間もなく発狂、後聖地を冒したことをさとるや、発掘物一切を山川の長養寺に奉納、その妄挙をわびたところ病気は立ちどころに鎮静したという。—— 埼玉県伝説集成——分類と解説 中（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
埼玉県伝説集成——分類と解説 中（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成）
『埼玉県伝説集成——分類と解説 中』は、韮塚一三郎が編んだ埼玉県の伝説集の中巻で、上中下三巻のうち歴史伝説を収める。地名・屋敷・家系・聖地・城や堤や橋・神仏・神体と宝物・偉業・事件と紛争の九章に分け、県内各地の伝説を『新篇武蔵風土記稿』などの文献と土地の人からの聞き取りによって集めている。一話ごとに所在地と出典または資料提供者を記し、同じ類型の話をまとめた後に柳田国男らの説を引く〈解説〉を置く。