春日様
どんな伝承か
川越市砂新田の鎮守は春日様という。この神が夜遊びをして、綿の木で片目を潰してしまった。そのため砂新田では綿を作らないという。また村人の眼は片方が小さいと伝えられる。原典は、上尾市平方のお獅子さまが門松の葉で、比企郡嵐山町鎌形の八幡様がトウモロコシ畑で目を突いたなど同型の伝説を並べ、解説では、神が降臨や出陣の際に栗のイガや松葉などで目を突かれたとする話は非常に広く分布すると述べている。
原典より
鎮守の春日様が夜遊びをして綿の木で片目を潰した。—— 埼玉県伝説集成——分類と解説 中（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成・昭和40年代刊（中巻・歴史伝説）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
埼玉県伝説集成——分類と解説 中（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成・昭和40年代刊（中巻・歴史伝説））
韮塚一三郎『埼玉県伝説集成——分類と解説 中』（歴史伝説の巻）を全608話・伝説(土地別の異伝)単位で収録（<解説>・[参考]・和歌・注は本文に内包）。埼玉県下の歴史伝説（塚・城址・古戦場・武将〈新田義貞・畠山重忠・太田道灌ら〉・史跡・寺社縁起等）を、所在地（市町村・字・社寺）と出典（新編武蔵風土記稿・各市町村史等）を付して体系的に集成した中巻。