駿足の即道と読めぬ爪彫の石
どんな伝承か
秩父市荒川上田野の即道神社には、即道爪彫の石が納められている。即道は元禄のころの村人六兵衛が晩年に名のった名で、若い頃から足の速さが自慢だった。鉄瓶の湯が沸くまでに武甲山の鐘をついて戻ってみせ、疑う人々の前では腰に結んだ一反の絹を地につけずに走ってみせたという。のちに贄川の常明寺で入定したが、数日後に墓を掘ると亡骸はなく、四国の金刀比羅宮で姿を見た人がいたと伝わる。爪彫の石の文字は、どこから読むのか今も誰にも分からない。
原典より
この爪彫の石は、青石に平仮名や漢字が書きつらねてあるが、まだ誰にも、その文句はどこが初めかわからないそうだ。—— 埼玉県伝説集成——分類と解説 中（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
埼玉県伝説集成——分類と解説 中（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成）
『埼玉県伝説集成——分類と解説 中』は、韮塚一三郎が編んだ埼玉県の伝説集の中巻で、上中下三巻のうち歴史伝説を収める。地名・屋敷・家系・聖地・城や堤や橋・神仏・神体と宝物・偉業・事件と紛争の九章に分け、県内各地の伝説を『新篇武蔵風土記稿』などの文献と土地の人からの聞き取りによって集めている。一話ごとに所在地と出典または資料提供者を記し、同じ類型の話をまとめた後に柳田国男らの説を引く〈解説〉を置く。