那覇の町に現れた海神ヲウチキウ
どんな伝承か
袋中上人の『琉球神道記』には、ヲウチキウという海神の記事がある。身の丈は一丈ほどで、ふぐりが大きく、縄を結んで肩に掛けた姿をしており、はじめは那覇の町に現れ、のちには泊や城間、さらに国上にも出たが、近年はもう現れないという。出現した場所を記念して祭場としていたものと柳田は見ている。曲亭馬琴の『椿説弓張月』もこの記事にもとづいた想像画を載せている。柳田は、これは単なる風説でも一部の人の幻覚でもなく、こうした奇怪な感動を必要とする伝統があったのだろうとし、各地の御嶽に見える大ヂキュウの神名と同類の海の神ではないかと考えている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第1巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第1巻』は、柳田国男の著作を集めた著作集の一巻である。椰子の実の漂着から日本人の渡来と稲作を海の道に求める論考と、海神宮考・みろくの船・根の國の話・寶貝のこと・稻の産屋などの諸篇、大正期の南島旅行に基づく『海南小記』、昭和二十六年八月の自序をもつ『島の人生』を収める。いずれも海と島を舞台に、ニライカナイや宝貝、漂着や島の復興をめぐる民俗と歴史を論じている。