神を招き下ろす蒲葵の団扇
どんな伝承か
クバすなわち蒲葵の葉は、その形がそのまま扇であり、手に取って打ち振れば涼しい風が起こる。それゆえ古くから巫や祝がこれを手に携えてきた。尚真王が石垣島へ兵船を差し向けたときも、数十人の巫女が枝葉を手にして浜へ下り、天地へ呼ばわったと伝えられる。この葉で作った団扇が、ただの日用の道具ではなかったことは祭の記録からもうかがえる。群島の南の端にある波照間島へ渡り、七月十日の穂利祭を見てきた者の話では、村ごとの御嶽の前で二人の神女が新しい葉の鉢巻を締め、純白の神衣をまとって、蒲葵の葉の団扇で神を招き下ろす作法を行ったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第1巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第1巻』は、柳田国男の著作を集めた著作集の一巻である。椰子の実の漂着から日本人の渡来と稲作を海の道に求める論考と、海神宮考・みろくの船・根の國の話・寶貝のこと・稻の産屋などの諸篇、大正期の南島旅行に基づく『海南小記』、昭和二十六年八月の自序をもつ『島の人生』を収める。いずれも海と島を舞台に、ニライカナイや宝貝、漂着や島の復興をめぐる民俗と歴史を論じている。