炉の灰に触れれば苗代を鴨が踏む
どんな伝承か
深浦の正月には囲炉裏の側に米俵を置いて一本の心松を立て、藁を皿形に結んだ皿結びをその松に取り付けて色々の食物を供えた。十四日の物忌の一つとして、炉の灰を美しく掻きならし、それから後は手を触れることを戒めた。その禁を犯すと苗代を鴨が踏むといったのは、他の地方で炉に足を入れると鷺がつくというのと同じであろうという。長い串に餅を刺して窓を塞ぐことは外南部でも同じで、家によっては串に刺さず窓から外へ投げるものもあった。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第2巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第2巻』は、柳田国男の紀行と旅の随筆を収めた著作集の一巻である。昭和三年一月の自序に続く「雪国の春」や菅江真澄の日記を読み解く文をはじめ、東北の村々の正月、火と炭、浜の暮らしの見聞、「秋風帖」「東国古道記」、昭和十五年十一月の自序を持つ「豆の葉と太陽」などの紀行を並べる。峠や古道、佐渡・五箇山・熊野などの土地を、住む人の暮らしと信仰から見ようとする文が多い。