底を抜いた柄杓と半紙を結ぶ榊
どんな伝承か
武蔵関の庚申堂で著者の目を引いたのは、鳥居の左脇にある猿の像の北陰に、竹の柄杓のわざと底を抜いたものが六、七本、地に挿してあったことである。東京の近郊の庚申では折々見かけるが、この時局では商品として売られておらず、願掛けのために信者の家で手作りしたものだろうと著者は見た。さらにその左手には七、八尺の榊が一本植えられ、小枝には隙間もないほど白い半紙を引きしごいたものが結ばれていた。願のある者が御幣を捧げる代わりに、定まった神木を借りるという考えから始まったのだろうという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第3巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第3巻』は、柳田国男の紀行・日記・随筆を集めた著作集の一巻である。相模・武蔵の村々を歩いた「水曜手帖」、昭和二十三年八月の自序を持つ「北国紀行」、明治四十三年の「五十年前の伊豆日記」、国際聯盟の委任統治委員会に勤めた大正十一年の「瑞西日記」と「ジュネーブの思ひ出 その他」を収める。後半の「菅江真澄」は昭和十七年二月の序を付け、真澄の著述と旅の跡を年を追ってたどり、写真解説を添える。