成田山へ参らぬ村と将門
どんな伝承か
我孫子市の日秀はもと日出といった。昔、平将門が馬でこの手賀沼のほとりの台地へ駆け上がり、馬をつないで朝日を拝んだことによる名だという。土地には将門大明神がまつられている。成田不動尊は将門を調伏する祈禱の拠りどころであったため、その開帳の日には血の雨が降るとこの地では伝え、いまも人々は成田山へ参らない。以前は他所の者が成田参りのためここを通ることさえ阻んだという。成田参りをしない土地は、市川市など東葛飾地方のほか、茨城や埼玉にも例が多い。
原典より
我孫子市の日秀はもと日出といい、その名はむかし将門が、騎馬で手賀沼のほとりの台地に駆け上り、馬をつないで朝日を拝したことから起ったといい、将門大明神がまつられている。—— 房総の伝説（平野馨） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
房総の伝説（平野馨）
平野馨編『房総の伝説』を全245話・伝説(1見出し＝1話)単位で収録（緒言・序・名義・解説・和歌・注は除外/内包）。所在地（郡村区・社寺）を付して集成。