夜ごと泣いて海へ返された流木
どんな伝承か
昭和二〇年前後のこと。村の東方の海辺近くに福島という家があり、その庭に大きな丸太の流木が置かれていた。いずれこれで臼でも造ろうと思っていたらしい。ところが、夜な夜な庭で人の泣き声がする。雨戸を開けてランプを照らしてみても人影はない。恐れた家の人たちは、その流木を再び海へ返した。すると、その夜から泣き声はしなくなったという。漂流した人の念がこの木にしみついていたのだろうと語られている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 9 (木霊・蛇)（松谷みよ子・現代民話考）
『現代民話考 9 (木霊・蛇)』は、松谷みよ子が全国の回答者から寄せられた報告と各地の民話集をもとに編んだ『現代民話考』の一巻である。明治から平成にかけて語られた、伐ろうとすると祟る木・泣く木・血を流す木などの木霊の話と、大蛇やつちのこ、蛇婿・蛇女房、主や守り神としての蛇、蛇と福運などの話を、話者や回答者の名とともに収める。第一章「木霊」と第二章「蛇」を主題ごとの節に分け、各話例の後に「分布」として類話の地名と出典を並べる。