殺された小僧の祟りと金剛経
どんな伝承か
上州との境に近い鳶ヶ岳の佐久側の尾根に、どんな日照りにも涸れない小さな池がある。明応年間、余地の郷士友野左近自成が池の少し下に自成寺を建てた。建立に関わった杣の子が寺の小僧になったが、何者かに殺されて池に投げ込まれ、以来その祟りで寺や檀家に災いが続いた。のちに小田原の最乗寺から行脚してきた俊庵麟英という和尚が池のほとりで一日半休まず金剛経を唱えると、こんなありがたい経は初めてだ、これで浮かばれるという声が聞こえ、災いはやんだ。寺はこれより金剛山自成寺という。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
長野県史 民俗編 第1巻 3 (東信地方 ことばと伝承)（長野県史）
『長野県史 民俗編 第1巻（三）東信地方 ことばと伝承』は、長野県史の民俗編のうち東信地方の伝説と世間話を抜き出したものである。植物・石・水・塚・坂と峠・山・城と屋敷・田と原・地蔵や観音・社寺・地名・禁忌などの伝えを、条ごとに採集地を添えて収める。双子池や白駒の池の主、望月の駒、甲賀三郎、ごまを作らない村々の禁忌、京の岩・宮下・菱野村の七不思議など、佐久・小県の土地の伝えが並ぶ。