神川の左岸だけの胡麻と綿の禁忌
どんな伝承か
病の夫神を嫌って逃げてきた白山さまが、ある日、胡麻と綿の畑に踏み入って目を突いた。腹を立てた白山さまは胡麻も綿も一本残らず引き抜いてしまった。それ以来、山家神社のある神川の左岸では胡麻と綿は育たず、作ってもならないとされ、右岸では作ってよいといわれた。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
長野県史 民俗編 第1巻 3 (東信地方 ことばと伝承)（長野県史）
『長野県史 民俗編 第1巻（三）東信地方 ことばと伝承』は、長野県史の民俗編のうち東信地方の伝説と世間話を抜き出したものである。植物・石・水・塚・坂と峠・山・城と屋敷・田と原・地蔵や観音・社寺・地名・禁忌などの伝えを、条ごとに採集地を添えて収める。双子池や白駒の池の主、望月の駒、甲賀三郎、ごまを作らない村々の禁忌、京の岩・宮下・菱野村の七不思議など、佐久・小県の土地の伝えが並ぶ。