トップ > 論考 > 神奈川県の伝承 > 秦野市

弘法大師は、川の水を消してしまった――秦野市、地の下を流れる水

公開

秦野市山谷の話者は、親から聞かされた話をこう語り出している。
「昔ね、大川が舟で渡るほど大きな川だったってね」

あるとき、乞食坊主のような者が川へ来て、金はないが通してくれと頼んだ。
舟の側は「金がなければ通されない」と断った。
すると坊主は言った。

「じゃ、明日からおめえたちの仕事をなくしてしまうけど、それでもいいか」

「やれるものならやってみな」と返された坊主が呪文を唱えると、大川の水はすっかり引いてしまった。坊主は弘法大師で、そのまま弘法山へ登っていった。
大川はそれきり、水無川と呼ばれるようになったという。

西大竹・羽根・柳川の話者が語る形では、舟渡しが「乞食坊主は通らせねえ」と言い、大師は「どっちがメシ食えんか、食えねかやんべえ」と応じて杖をついた。それで水が引いたのだという(『秦野市史 別巻 民俗編』)。

水無川は、丹沢の塔ヶ岳から秦野盆地を縦に流れ下る川である。
『神奈川の伝説』によれば、ふだんは10メートルを超す河床の石ころとペンペン草のあいだを、細い赤土色の流れがはっているだけだという。

秦野市街を流れる水無川。石ころの広い河床と、奥の丹沢の山並み
秦野市を流れる水無川。画像:Asturio Cantabrio(CC BY-SA 4.0・縮小)

同書は伝説の正体もあかしている。
「この弘法伝説の正体は水無川沿岸をおおっているレキ層である」
上流の上大倉までは水量もかなりあるが、そこを過ぎると水はしだいに消え始める。伏流水となって5キロ以上も地中を流れ、市街地に入ると地質がローム層に変わるので、再び地表に姿を現す。
そのため「市内で井戸を掘ると驚くほど水が出る」。

秦野では、水は地の上ではなく地の下を流れている。
だからこの土地の水の話は、水を消す話と、水を出す話が背中合わせになって語られてきた。

船頭は、夜逃げをした

『神奈川の伝説』に載る水無川の話は、もう少し長い。

昔、出稼ぎに出ていた若者が、父の病が重いと知って急いで帰ってきた。渡し場まで来たが、路銀が乏しく、舟賃に足りない。若者は船頭に頼んだ。

「父が死ぬか生きるかのせとぎわです。足りない分は、後日、必ず持参いたしますから、どうぞ渡して下さい」

強欲な船頭は取り合わず、舟を出してしまった。若者は着物を脱いで歩いて渡り始めたが、川の中ほどで流れに足を取られて溺れ死んだ。

数年後、この辺りを回ってきた弘法大師が、村人からその話を聞いた。
渡し場で船頭を諭すと、船頭は「このうすぎたないこじき坊主め」とサオを振り上げた。
大師は上流へしばらく歩き、手にした錫杖を河床に突き立てた。満々とたたえていた水は錫杖の穴に吸い込まれ、川はみるみる干上がった。

小森良章『神奈川の史実と伝説』の形では、大師は殴られても恐れる色なく船頭の顔を見つめ、「因果応報」のひと言だけを残して立ち去っている。
水がなくなれば、人は歩いて渡る。舟は要らない。
『神奈川の伝説』によれば、飯の種を奪われ、村人からも白い目で見られた船頭は、とうとう夜逃げをしたという。

川を消したのは、溺れた若者への応答だった。
若者が渡れなかった川は、誰でも歩いて渡れる川に変わった。

この川が昔は大きかったことを裏づけるものとして、『神奈川の伝説』は沿岸に残る舟つなぎマツという松を挙げている。
秦野の西地区の唐松観音の話にも、舟つなぎ松が出てくる。
およそ300年前、清左衛門という人が妻の安産を祈って造った観音が、ある年の大雨で桜土手の方へ流された。見つけた人が、頼朝が舟をつないだという舟つなぎ松の根元に祀った。
ところが観音は、いつの間にか元の場所に戻っている。それで人々は「そこに祀ってもらいたいのだろう」と考え、麦ワラ屋根の祠を造ったという。

秦野市の水無川沿いの舟つなぎの松と石碑
秦野市の水無川沿い、水無瀬橋の近くにある舟つなぎの松。画像:テレストレラッソ(CC BY-SA 4.0・縮小)

舟をつないだ松の根元から、観音は歩いて帰っていった。

大雨は、小原の薬師の鐘楼も動かした。
ある夜、稲妻とともに大雨が降り出し、薬師の入口にあった大きな鐘楼を谷底へ流し込んだ。続く稲妻を合図のように丘が裂け、鐘楼をすっぽりと埋めた。その恐ろしさを見た薬師様は、あわてて次の安住の地へ引っ越したとも伝えられる。
鐘楼の埋まった上は、いつの間にか開墾されて田になった。小原の人たちはそこを半鐘田と呼んでいる。
『秦野市史』が引く記述は、こう結ばれている。「今だに地中から鐘の鉄分がさびとなって浮き出て来るという」。

杖をさした井戸

水を消した大師は、別の場所では水を出している。

尾尻の寿徳寺坂下には、臼井戸と呼ばれる井戸がある。
山谷と西大竹の話者によれば、弘法さんが農家の前を通って水を頼むと、そこのおばあさんが遠くまで水を汲みに行った。気の毒に思った弘法さんが杖をさすと、そこから水が出たという。
話者は続けている。
「今もすごい水が出てる。今のところ、すごく出てる。」

『秦野市史』が文献から引く形では、この辺りには井戸がなく、その家もあいにく水を使い尽くしたあとだった。妻女は手桶を提げて、少し離れた寺下の池まで汲みに行った。
大師はしばらく黙禱して杖を地に突き刺した。清水がこんこんと湧き出し、人々が驚き喜ぶうちに、大師の姿は遠く消えた。井戸の形が臼に似ていたので臼井戸と呼び、のちには小字の名も臼井戸になった。

『神奈川の伝説』は、小田急の大秦野駅の近く、線路の北側にあるこの井戸を、地区の共同井戸として使われていると書いている。

名古木には、乞食水という場所があった。
臼井戸のような良い水が出て、ちょうど坂にかかる日陰だったので、オモライサンが必ずそこで一休みしたという。
話者はこう付け加えている。
「乞食水という言葉は今でも残ってんだ。この水が出なくなっちゃった。」

弘法山の頂上近くにも井戸があった。その水を汲んで飲むと、お産が軽くなるといわれた。
山谷の話者によれば、夜中に参って願うと「お乳の水」が出た。
「お乳の出ない人が、夜中に人にみつかんないように行って飲めば、必ずお乳が出たっていうね」
井戸には木の枠があり、戦争中まで残っていた。そこからは「白い水が出たんですよ」という。
いまは「今はなんにも、水はひとったれもないけど」と話者は言う。

峠の尾根の西側には、弘法の硯水と呼ぶ泉がある。
村里を訪れた大師が富士の姿を眺めながら、この水で経を書いたという。こちらは「一度も水枯れしたことがない泉だと言い伝えられてきた」(『秦野ふるさと探訪』を引く『秦野市史』)。

小森は、県内には弘法清水の伝えを持つ泉や井戸が各市町村に1つや2つは必ずあるとしたうえで、「秦野市では弘法清水の伝説がついに地名にまでなって」いると書いている。
弘法山の名の由来には、別の話もある。修行中の旅僧が麓の火事を言い当て、放火を疑って押し寄せた里人に風雨の襲来を予言した。里人が帰ってみると、にわかに黒雲が天をおおって大嵐になったという(『秦野市史』が引く『神奈川県中郡勢誌』)。
この山の主は、火と雨を言い当てる者として語られている。

弘法山公園から見下ろした秦野の市街と、奥の富士山
秦野市の弘法山公園から見た秦野市街と富士山。画像:Quercus acuta(CC BY-SA 4.0・縮小)

『秦野市史』は、弘法伝説の分布に1本の線を引いている。
弘法伝説は市内の広い範囲で語られるが、弘法山の東側の大根・鶴巻地区と、大山につながる修験者の住んだ地域には語られていないという。
同書はこれを「伝説を伝播して歩いた宗教者の集団の活動範囲を示すものであろう」と見ている。

足跡から湧いた水、井戸に落ちた神

水を出したのは大師だけではない。

菩提の話者は、日本武尊の伝えを語っている。
東征の尊が、悪者どもの企みを逃れて山を進んだが、水がなくて困った。大きな岩の上で力足を踏むと、「その足跡からこんこんと水が湧きだした」。
場所は二ノ塔から少し下った、植林した共有林の中である。話者は、その「石はま東、大山のほうを向いている」と言い添えている。
同じく『神奈川県中郡勢誌』によれば、足跡に似た凹みから出る水は、日照りの時でも涸れることがない。

反対に、神がいなくなったために水が出なくなった土地もある。
戸川の話者は、こう語る。

「第六天さんは井戸におっこって死んだんだってね。それで波多川は井戸がでないんだってね。」

なぜ神が井戸に落ちたのかは、何も語られていない。
大師が杖をさせば水が湧き、尊が足を踏めば水が湧く。神が井戸に落ちれば、その村の井戸は水を出さない。
秦野の水の出どころは、いつも誰かの所作に結びつけられている。

石を投げてはいけない井戸

水を出す井戸は、手荒に扱ってはならない井戸でもあった。

蓑毛には白井戸と呼ばれる井戸があった。落ちたら出てこられないほど深いといわれていた。
話者は「石を投げると嵐が起こると、子供の頃よくいわれたもんだ」と語っている。

本村と羽根の境にある香雲寺の裏手の藪には、血脈の井戸がある。
住職が血脈を井戸に落とし、「やかん一杯の迎え水をふりかけお経を唱えれば、必ず水が湧出する」と伝えられてきた。
「古くからこの井戸の底に竜王が住んでいてこの妙をなすのだという」。

蓑毛の大日堂には、金剛水と呼ばれる底なしの古井戸があった。
一年中水は減りも増えもせず、村人は眼病に効くといって眼薬にしていた。旱魃の時には、この井戸水をかい出して雨を願った。

ある年、まれな日照りが続いた。
蓑毛は水源地の部落なのでさほど困らなかったが、ほかの部落では飲み水にさえ事欠いた。村民が話し合い、金剛水をかい出すことになって、若者たちが寺にやって来た。
そこへ蓑毛の庄屋が駆けつけた。井戸は蓑毛のこの寺のものだから、指一本触れないでほしいという。山荒れのために、屋敷や畑が流されてたいへん困っているのだと庄屋は訴えた。

若者たちは言った。
「たとえ百人が困っても、千人助かりゃその方がよい」
「流れた屋敷はみんなでもとう」

庄屋はしぶしぶ承知した。かい出しはすぐに始まったが、その日は雲ひとつ出なかった。
3日目の昼近く、宝蓮寺の屋根の真上から黒雲が舞い上がり、列をなして箱根山の方へ消えた。続いて阿夫利山の裏から入道雲が現れ、一天にわかにかき曇って、雷雨が田畑を打った。

村民は飢饉から救われた。
しかし蓑毛の住民は山荒れを恐れて、しだいに川下へと住まいを移していった。
「此の時以来、人々は井戸に石を投げ入れたり、かい出したりすることをひどく恐れ」、子どもたちも決して近付かなくなったという。

雨を呼んだ井戸のそばから、人のほうが離れていった。
かい出された井戸の水は、ほかの部落を救い、水源の部落の人々を川下へ移らせた。

『秦野市史』が『新編相模国風土記稿』から引く記述では、金剛水は「竜王に降雨を祈求すれば雨を戴くと言ふ」。
今泉の太岳院の前の池にも、竜がいた。池の主の竜は近くの娘に恋をした。『神奈川の伝説』を引く『秦野市史』によれば、「正体を見破られた竜は、洪水を巻き起こし、娘をさらっていった」。その時、竜の尾が水に触れたところが、いまの尾尻だという。

八沢の大天狗滝には、1匹の大蛇が住みついていた。
草刈りに来た若者が、昼寝をしている大蛇を見つけて生け捕りにした。家へ持ち帰ろうとすると、大蛇は隣の小天狗滝に向かって「おれは捕われていくぞ」と叫んだ。蛇にも仲間がいるのかと、若者は大蛇を逃がしてやったという。
この大天狗滝は、雨乞いの場所でもあったと伝えられている。

井戸の底にも、池の底にも、滝の淵にも、水を動かす者が住んでいる。

水道ができると、赤痢がはやった

柳田国男は、この土地の出来事を書き留めている。
秦野で簡易水道を作った時に、赤痢がはやって大騒ぎになった。柳田たちの目には、水道ができるのが遅すぎたためとしか見えなかった。
ところが「土地では却ってこれが水神の御氣に入らなかった罰のやうに、解した人が多かった」(『定本柳田国男集 第4巻』)。

柳田は、日照りも梅雨の大雨も、飲み水の涸れも濁りも、田舎では同じ水の神のしわざだったと書き、こうまとめている。
「恵みも悩みも一つ神の力であつた」
昔もこうした解釈が行われ、水の神をその恐ろしさの面から疫病の神と見るようになったのではないかと柳田は推している。

井戸に石を投げてはいけない。かい出してはいけない。
水道ができた時にも、この土地の人々は、病を水神の機嫌に結びつけた。

小森は、水無川の伝説が生まれたわけをこう見ている。
「しかしいったん消えた水が、関東ローム層にぶつかって再び姿を見せる不思議さは、昔の人にはどうにも説明がつかず、弘法大師の伝説に結びつけてしまったのであろう」

消えた水はどこへ行ったのか。
大師が杖をさした臼井戸からは、いまも水が出ると話者は言った。弘法山の乳の水は、ひとしずくも出なくなった。乞食水も涸れた。金剛水は震災のあとに干からびた。

水無川の話を語った山谷の話者は、最後にこう言い添えている。

「それで、下は通っているそうですよ、今は水は。雨が降ったときはものすごい水が出るって。」

参考文献

この記事に出てくる伝承

秦野市の伝承(195話)を一覧で見る 地図で見る

神奈川県の論考の一覧へ(15本) 論考のトップへ