トップ > 論考 > 東京都の伝承 > 墨田区

置いてけ堀は、声しか聞かせない――墨田区、姿を見せない本所の怪異

公開

夕方、釣り人が魚籠を重くして堀端から帰ろうとする。
あたりには誰もいない。それなのに、後ろのほうから声がかかる。
「置いてけ、置いてけ」

宮田登『妖怪の民俗学』によれば、2、3匹の魚をそこに置いていけば何事もない。置いていかないと道が分からなくなって、いつまでたっても帰れなくなる。あるいは魚籠をひっくり返されて、魚をみんな取られてしまうという。
本所七不思議の筆頭に挙げられる、置いてけ堀である。本所は隅田川の東岸、現在の東京都墨田区の南部にあたる。

歌川国輝「本所七不思議之内 置行堀」
歌川国輝「本所七不思議之内 置行堀」(明治19年・1886年)。画像:歌川国輝/早稲田大学図書館所蔵(Public domain・一部を切り出し)

柳田国男は「妖怪談義」で、この怪をこう呼んだ。
「聲ばかりのオバケ」
姿はない。声だけがある。

墨田区に残る怪異を文献から拾っていくと、この区のものはたいてい姿を見せない。
聞こえるのは声と音、見えるのは光と、体の一部だけである。

声は、場所も定まらない

柳田によれば、置いてけ堀は「江戸以外には稀にも聴かぬ話」だった。
狐や山猫が人の食べ物を奪う話はよくある。けれども、闇の横合いから声を掛けるということはない。しかも「聲を掛ける各地の路の怪は、寧ろ反對に持って行けといふのが普通である」と柳田は書いている。
置いていけと呼ぶ声は、それだけで珍しかった。

声の主は誰なのか。
佐藤隆三『江戸傳説』は、狸だとしている。堀の周りには葦が生い茂り、雑木があちこちで林をなして、狐狸の棲み処には恰好の場所だった。魚を置いていかない釣り人には、狸が三つ目小僧や大入道に化けて立ちふさがる。釣り人は魚も竿も放り出して逃げていく。
そのため女や子どもは、昼間にこの堀端を通るときでも、関所を通るような気持ちで油揚げか何かを置いていったという。

ところが、堀がどこにあったのかは、本によって違う。
『江戸傳説』は、お竹蔵と呼ばれたあたりから東の四ツ目のあたりまでが大きな堀だったと書く。同じ本の別の話では、いまの三ツ目付近にあった堀を置いてけ堀と呼んでいる。
高橋敏弘「怪異雑考」の第2回、本所七不思議の回(『西郊民俗』125号)は、御蔵橋のあたりとする。

大島建彦・渡辺千佳子『武蔵の伝説』を開くと、置いてけ堀は本所だけのものでもない。足立区の千住にも、江東区の亀戸にも、埼玉県の川越や宮代町にも同じ名の堀があった。
声の主は姿を見せないだけでなく、どこの堀の声なのかも定まらない。

鼓は、近付くと遠ざかる

声のほかに、本所では音が聞こえた。

平戸藩主の松浦静山は、本所に下屋敷を持っていた。夜になると、ときどき遠くから鼓の音が聞こえてくる。音をたよりに探しに出ても、どうしても場所が分からない。
ある年の夏、7月8日の夜のことである。屋敷の南に聞こえていた音が急に近くなり、屋敷の中で鳴っているかのようになった。急いでそこへ行くと、今度は南西の方角へ遠ざかる。そしてまた次第に大きくなって、邸内で鳴り響いた。

静山は机に向かって字を書いていたが、腰元たちは恐れて立ち騒いだ。あちこち捜し回っても、何者の仕業か分からない。近くの屋敷では、その夜、誰も鼓を打っていなかった(小松和彦『異界巡礼』、宮田登『妖怪の民俗学』)。
宮田の紹介によれば、静山はこう疑問を投げかけている。「世間では狐や狸のせいであるというけれどもはたしてそうであろうか」。

狸囃子、あるいは馬鹿囃子と呼ばれる怪である。
泉鏡花も大正2年(1913年)の『陽炎』に、江東橋から電車に乗ろうと川べりを歩くうちに聞こえ始めた遠い鳴り物を書いている。「チャンチキ、チャンチキ」と囃すかと思うと、急に太鼓が激しくなる。それが静まると、今度は悠々とした糸の音が聞こえてくる(『妖怪の民俗学』)。

「怪異雑考」によれば、本所七不思議の狸囃子が聞こえたのは東駒形のあたりだという。音をたよりに行ってみても、どこで鳴っているのか分からない。それどころか今度は逆の方向から聞こえてくる。
高橋は、だだっ広い草むらの両端にあった林に、遠くの音が跳ね返ったのではないかと考えている。

小松和彦は、狸囃子を「怪音にただ名前をつけただけ」の妖怪だと書く。
深夜にどこからともなく太鼓の音がする。その音に「狸囃し」と名をつける。すると今度は、囃しているのは狸だと考えられるようになる。小松の言葉では「現象が存在に転化してしまうのである」。
狸は、音のあとから呼ばれてきた。置いてけ堀の声の主が狸にされたのと同じである。

提灯は、持ち手を見せない

本所では、光も一人で動いた。

送り提灯は、どこまで行っても前のほうに提灯がちらちら光っていて、「誰が持っているのか分からない」という怪火である(『妖怪の民俗学』)。
「怪異雑考」によれば、近寄るとぱっと消え、また前方に現れる。それを繰り返しながら歩いていくと、とうとう自分の家に着くという。場所は本所南割下水の近くとされる。

歌川国輝「本所七不思議 送り提燈」
歌川国輝「本所七不思議 送り提燈」(明治19年・1886年)。画像:歌川国輝/早稲田大学図書館所蔵(Public domain・一部を切り出し)

明かりなしのそば屋の話もある。
夜道に屋台の夜鳴きそばが出ているので、一杯もらおうと近寄ると、誰もいない。明かりだけがともっている。このとき客が明かりを消すと祟りがあるという。
逆に、屋台はあるのに明かりがついておらず、つけようとしてもすぐ消えるという話もある。場所は、いまの津軽稲荷のわきとされる(「怪異雑考」)。

宮田は、本所や麻布の七不思議について、こう書いている。
「七不思議において、千住、本所、麻布の例は明らかに光とか音を軸にして構成されている。」

光の正体を確かめた人もいた。
明治10年代のある日の午後4時頃、深川の森下町から本所林町2丁目に架かる伊予橋の上手で、水面に突然青白い炎が2、3か所ちょろちょろと燃え上がった。炎が風につられて前後左右へ動くので、人々は肝をつぶし、噂を聞いた者が伊予橋のあたりに集まった。
6時半頃、船頭の音吉という者が船を漕いでやってきて、火の出ている水面をかき回した。火はふっと消えた。
石油船から流れ出た油に、誰かがいたずらで火をつけたのだろうと推察されたという(『妖怪の民俗学』)。

近付いた者の前で、光は消える。本所の光はいつもそうだった。

足だけが降りてくる

体の一部だけを見せる怪異もある。足洗い屋敷である。

『江戸傳説』によれば、寛永の末頃、横網町の屋敷に小宮山左膳という旗本が住んでいた。
左膳はある日、置いてけ堀のそばで若者たちに捕まった狸を見かけ、銭を与えて逃がしてやった。その夜、女の姿をした狸が枕元に現れ、お側の者によくない者がいるから気をつけるようにと告げて消えた。

左膳の妾は、勘当された旗本の弟と通じていた。2人は小宮山家の横領をたくらみ、向島の土手で左膳を闇討ちにした。
跡取りの膳一は、まだ15になるかならずだった。父の敵を討とうと寝間に踏み込んだが、相手にかなわず追い詰められた。
その刹那、天井で轟き叫ぶ音がした。一抱えもある毛むくじゃらの大きな足が下りてきて、相手の男を押しつぶした。続いて妾も、大足に押しつぶされて死んだ。

それからというもの、この部屋に寝ると、天井から大足が下りてきて足を洗えと叫ぶ。盥に水を持ってきて洗ってやると、すっと引っ込む。
これが本所七不思議の足洗い屋敷だと同書は書く。足洗いの部屋と伝えられた一室は震災で焼けたが、間取り図は東京市役所の公園課に残されていたという。

歌川国輝「本所七不思議之内 足洗邸」
歌川国輝「本所七不思議之内 足洗邸」(明治19年・1886年)。天井から大きな足が降りている。画像:歌川国輝/早稲田大学図書館所蔵(Public domain・一部を切り出し)

足の持ち主の顔は、ここに引いたどの話にも出てこない。
「怪異雑考」は、この怪が起こるのは家人がみな眠った後か、眠りに入ろうとしたときだと書き、「家人が起きている場合には起こっていない」と言い添えている。

本所の古い土蔵には、顔を見せない者がもうひとりいた。
柳田国男によれば、本所二丁目の梅原宗得という人の家の古い土蔵に、「別に何か害をした話の無い妖怪」が住んでいた。火防の神として祀られ、その家からは火災除けの守り札も出ていた。
ある年、近くで火事があって、この家も片付けが間に合わなかった。すると見慣れぬ女がひとり出てきて、荷物をまとめて庫へ入れてくれた。
「髪長く垂れて、顔はどうしても見えなかった」
やがて女は自分も庫の中に入り、内側から扉を閉めたという。もとは十方庵の『遊歴雑記』にある話だと、柳田は書いている(『定本柳田国男集 第4巻』)。

足洗い屋敷の足は、敵を討つ子を助けた。土蔵の女は、火事の荷物を運んだ。
どちらも人を助けている。そして、どちらも顔を見せていない。

鐘は、頭だけを見せた

隅田川、荒川、綾瀬川の3つの流れが交わるところに、鐘ヶ淵がある。
宮田登によれば、そこはいつも渦を巻いていて、その奥深くに大きな鐘が沈んでいるといわれた。水はすこぶる冷たい。
「晴れた日に淵の底をのぞくと巨鐘の頭が見えたといわれている」

歌川広重「名所江戸百景 綾瀬川鐘か淵」
歌川広重「名所江戸百景 綾瀬川鐘か淵」。画像:歌川広重/国立国会図書館所蔵(Public domain・縮小)

享保の末に、その鐘を引き上げようとしたことがあった。数百人がとりかかったが、鐘から不気味な光が放たれ、取り付けた綱はいずれも切れてしまったという。

窪田明治『江戸動物民話物語』には、同じ話の別の語りがある。
馬の遠乗りでここまで来た将軍吉宗が、鐘を引き上げてみようと言い出した。家臣のひとりが、若い娘の髪の毛で編んだ綱なら引き上げられるかもしれないと申し上げた。
潜りの名人が毛綱を鐘の竜頭に結びつけようとしたとき、竜神が美しい娘の姿で現れて言った。
「じゃァ、水面まで浮かばせて、ちょっと見せてだけあげるわ」
綱が引かれ、大きな鐘が水面まで浮かび上がって、ちょっと顔を出した。もう一息というところで綱はぷっつりと切れ、鐘はまた水の底へ沈んでいった。

沈んだ鐘がどの寺のものだったのかも、話によって違う。
『武蔵の伝説』は、江東区亀戸の普門院の鐘とも、台東区今戸の長昌寺の鐘ともいうと書く。『江戸動物民話物語』は、船橋の慈雲寺の鐘を陣鐘にするために運ぶ途中、誤って水中に落としたのだとする。
宮田によれば、川を隔てた3つの寺が、それぞれかつて我が寺にあった鐘が運ぶ途中で沈んだのだという縁起を持っている。
誰も鐘の全体を見ていない。見えたのは頭だけで、持ち主の寺さえ定まらない。

念仏の中に、声が聞こえた

姿を見せない者を、見たいと願った人の話もこの区にある。木母寺の梅若塚である。

『日本伝説大系 第5巻』が引く『墨田区史』によれば、梅若丸は京の北白川の吉田少将惟房の子だった。5歳で父を亡くし、7歳で比叡山の月林寺に入った。
12歳のとき、ひとりで北白川の家へ帰る途中、大津の浦で信夫の藤太という人買いの奥州商人にだまされ、東国へ連れていかれた。
旅に慣れない梅若丸は途中で病にかかった。隅田川のほとりまでたどり着いたときには、もうひと足も歩けなかった。藤太はその姿を見ると、河原に置き去りにして去った。

隅田と関屋の里人が手厚く看病したが、病は日ごとに重くなった。梅若丸は一首を残して世を去った。
「たずね来てとはばこたへよ都鳥すみだ河原の露と消えぬと」
貞元元年(976年)3月15日のことだという。通りかかった忠円阿闍梨が追福を祈り、遺言どおり塚を築いて、目印に柳の木を植えた。

木母寺の梅若塚
墨田区の木母寺にある梅若塚。画像:Higa4(CC0・縮小)

翌年、村人が集まって法要を営んでいるところへ、梅若丸の母がわが子の跡を尋ねて、隅田川のほとりにたどり着いた。
母は念仏の声に耳をとめ、渡し守に尋ねて、わが子の最期を知った。柳の下に泣き伏し、村人とともに念仏を続けた。

謡曲「隅田川」では、母はこう言う。
「なうなう今の念佛の内に、正しく我が子の聲の聞こえ候よ」(梶天真『幽霊は語る』)
声が先に聞こえた。それから姿が見えた。

『墨田区史』の伝えでは、夜半になってもなお念仏するうちに梅若丸の姿がありありと現れ、月明かりの下で2人は言葉を交わした。
夜明けの霞が立ちこめる頃、梅若丸の姿は霞にまぎれて消えていった。母は髪を下ろして妙亀尼と名のり、村人と相談して小さな堂を建てた。

置いてけ堀の声を聞いた釣り人は、魚を置いて逃げた。念仏の中の声を聞いた母は、念仏を続けた。
ここに引いた話のなかで、姿を見せない者を自分から呼び続けたのは、この母だけである。

置いてけ堀の声、静山の屋敷の鼓、持ち手のいない提灯、天井の足、顔の見えない女、頭だけの鐘、念仏の中の声。
本所七不思議は、七つに定まらない。『武蔵の伝説』によれば、『江東区史』では落葉なき椎と津軽家の太鼓のかわりに、足洗い屋敷と入江町の時なしが入る。
どの数え方でも、片葉の芦と落葉なき椎を除けば、並ぶのは声と音と光と、天井の足である。

昭和63年(1988年)の8月中旬、高橋敏弘は両国の近くを歩き、そこに住んでいるらしい老人たちに七不思議のことを尋ねた。知っていると答えたのは2人だけだった。
「大昔、わしが小さかった頃、祖父から聞いたことがある。」
「本か何かで読んだことがある。」

高橋は、御蔵橋のあたりとされる置いてけ堀の跡も書き留めている。
「現在は、堀は埋められて、小さな原っぱとなっており、橋が一つ、ポツンと有るのみである」

参考文献

この記事に出てくる伝承

墨田区の伝承(135話)を一覧で見る 地図で見る

東京都の論考の一覧へ(33本) 論考のトップへ