炭焼小五郎と玉津姫の満野長者
どんな伝承か
継体天皇のころ、豊後の大野郡三重郷に藤作という孤児がいた。炭焼きの又五郎に我が子同然に育てられ、又五郎の死後は炭焼小五郎と名を改めて山で暮らした。そのころ都に、顔のあざのため縁遠い玉津姫という姫君がいて、三輪明神に願をかけると、西の豊国三重の炭焼小五郎と夫婦になれば大長者になるとお告げがあった。はるばる下ってきた姫から小判を渡された小五郎は、池の鴛鴦にそれを投げつけてしまう。そんな石なら炭焼く山にいくらでもあると言い、四方に蔵を建てる長者になった。のち観音への信仰を深め、伊予の太山寺も一夜で建てたと伝わる。
原典より
時は繼體天皇の御宇豊後の大野郡三重郷に藤作こいる一人の孤児があつた。—— 炉辺叢書 筑紫野民譚集（及川儀右衛門・1923年（大正12年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
炉辺叢書 筑紫野民譚集（及川儀右衛門・1923年（大正12年））
『炉辺叢書 筑紫野民譚集』は、及川儀右衛門が筑紫野で暮らした二年ほどの間に、土地の故老や下宿の老婆から聞いた話、教え子が書き送ってきた物語を文献とも照らしてまとめた民譚集である。筑後を中心に筑前・肥前・肥後・豊前・豊後の河童、怪火、長者の話、神事と歌舞、山と水の伝奇、狐狸や幽霊の怪異を六篇に分けて収め、多くの話に古記録を引いた〔註〕を添える。序の日付は大正十二年六月である。