筬越水と指矩で落とす憑きもの
どんな伝承か
民俗研究者の沖本常吉によれば、島根県の津和野川流域では、憑きものを落とすのに「筬越水」を飲ませたという。機織りの筬をくぐらせた水のことで、症状の軽いものならたいていこれで落ちたとされる。憑きものは筬やざる、大工の指矩のように目の多いものを怖がると考えられていた。また、筬と指矩を病人の寝床の下へこっそり入れ、息もつかずに「アラビウンケンソワカ」と三度唱えると、ほとんどの憑きものが口走りはじめて離れていくともいわれる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本の憑きもの（吉田禎吾・民俗・憑きもの研究・1972年（昭和47年））
『日本の憑きもの』は、吉田禎吾が一九七二年に著した人類学の研究書である。キツネ・イヌガミ・オサキなどの憑きもの信仰と、それを家筋で伝える憑きもの筋を、島根・高知・大分などの村での調査事例と古記録をもとに取り上げ、アフリカやヨーロッパの邪術・妖術と比べて論じる。三章立てで、憑きものの正体と特色、憑きもの筋の形成と伝播、憑きものが村落社会で果たす働きを順に述べ、注とあとがきを付ける。