夜の横山を行く鉦打ち小僧の列
どんな伝承か
ある人が夜更けに横山へ帰る途中、今の裁判所の前の横町に差し掛かると、鉦の音が数多く聞こえた。向こうを見れば二、三十人ばかりが鉦を打ちながら来る。僧なので、旧太夫今田氏の裏門のあたりに避けて立っていると、間もなく前に来たのを見ると、十二、三歳から十五、六歳ほどと見える雛僧が列をなし、六部のように腰に各々鉦を着けている。それを打ちながら乗越の方へ行った。横山内にはこの頃、寺に僧は多いけれども、これほどの雛僧はいなかったので、どこの寺に住み、何のために鉦を打ち、誰の回向をしているのか、訳の分からぬことであったという。
原典より
或人、夜ふけて横山に帰るさ、今裁判所の前、横町に差掛りしに、鉦の音、数多く聞えけるより向ふを見れば、二三十人計り鉦を打つて来る。—— 岩邑怪談録(広瀬喜尚(増補:今田純一/続録・編:藤田葆/付録:静間密/昭和版編集:宮田伊津美)・1976年(昭和51年)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
岩邑怪談録(広瀬喜尚(増補:今田純一/続録・編:藤田葆/付録:静間密/昭和版編集:宮田伊津美)・1976年(昭和51年))
『岩邑怪談録』は、岩国藩士広瀬喜尚の怪談録に後人の増補と続録を合わせ、岩国徴古館が昭和五十一年に発行した資料集である。岩国周辺で人々が出会った化物・大坊主・生首・怪火・狐狸・天狗倒し・幽霊などの話を収め、藤田葆が編んだ『岩国沿革志』のうちの二冊を底本に、なるべく原文のまま新字に改めて載せる。広瀬の本録に、今田純一の追加、藤田の続怪談録と実事談・変死、静間密の付録五話を続け、巻末に語注を付す。