山崎城の古城跡で笑う巨大な女の首
どんな伝承か
上口のある家に、山沿いのふもとに住む下女がいた。毎朝人目を忍んで山に登り、蕨を摘んで帰るのが習いだった。ある朝もいつものように夜明け前に山崎城へ登り、古城の跡の台地のあたりで蕨を探していた。すると、どこからともなく一丈ほどもある女の首が飛んで来て古城の台の上に乗り、下女を見てにこにこと笑った。下女はあまりの恐ろしさに転げるようにして逃げ帰り、それからは二度とその山へ行かなかったという。
原典より
上口といふ所の或る家 麓山沿の下女、朝々山に登り、蕨を採りて帰りける。—— 岩邑怪談録（広瀬喜尚（増補：今田純一／続録・編：藤田葆／付録：静間密／昭和版編集：宮田伊津美）・1976年（昭和51年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
岩邑怪談録（広瀬喜尚（増補：今田純一／続録・編：藤田葆／付録：静間密／昭和版編集：宮田伊津美）・1976年（昭和51年））
『岩邑怪談録』は、岩国藩士広瀬喜尚の怪談録に後人の増補と続録を合わせ、岩国徴古館が昭和五十一年に発行した資料集である。岩国周辺で人々が出会った化物・大坊主・生首・怪火・狐狸・天狗倒し・幽霊などの話を収め、藤田葆が編んだ『岩国沿革志』のうちの二冊を底本に、なるべく原文のまま新字に改めて載せる。広瀬の本録に、今田純一の追加、藤田の続怪談録と実事談・変死、静間密の付録五話を続け、巻末に語注を付す。