爪と髪を縫い込んだ動く布団
どんな伝承か
太平洋戦争が終わって物のない時代、宮古の島での話。結婚十年目で男の子を授かった夫婦が誕生祝いに村人を集めた。宴たけなわのとき裏座から叫び声が響き、駆けつけると布団が上下にばたばた揺れ、下の子はぐったりしている。父親が布団を庭へ投げても揺れ止まず、人々が棒で打ち、鎌で細かく裂いても切れ端がそれぞれ土煙を上げて動いた。やがて収まり調べると、四隅に髪を巻いた爪が縫い込まれていた。行商から買った布団で、墓荒らしが掘り出した品に悪霊が憑いていたのだろうと語られ、翌日は葬式になった。
原典より
庭に投げだされたフトンは、それでも上下にバタパタと揺れ動いていて、村の人々はフトンのバケモノに我が目をうたがい、棒を手に手にフトンの中に魔物でも居るのだろうと打ちつけた。—— 現代民話考 ― 死の知らせ・あの世へ行った話（松谷みよ子・民話・口承文芸・2003年（平成15年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 ― 死の知らせ・あの世へ行った話（松谷みよ子・民話・口承文芸・2003年（平成15年））
『現代民話考 ― 死の知らせ・あの世へ行った話』は、松谷みよ子が編んだ現代の民話の聞き書き集で、二〇〇三年一月付の文庫版まえがきを持つ筑摩書房の文庫版である。一九七八年に発刊された『民話の手帖』を通じて全国から寄せられた回答を中心に、臨死体験、死の知らせ、寺へ来る死者、生まれかわりの話を収める。「あの世へ行った話」「死の話」「生まれかわり」の三章の冒頭に編者の論考を置き、細目ごとに所在地・話者・出典を添えた類話を並べる。