井戸から出た後ろ手の女の姿の菊虫
どんな伝承か
寛政七年ごろ、尼崎の侍屋敷の井戸から見慣れない虫がおびただしく出て飛び回った。捕らえてみると玉虫や黄金虫のような形で、虫眼鏡でよく見ると、女が後ろ手に縛られた姿をしていたという。俳諧の宗匠の素外が行脚の折に一つ二つ懐に入れて江戸へ持ち帰り、人に見せた。同じく一つもらった宗匠の津富がしまっておき、翌年の春に見せようと取り出すと、蝶になって飛び去ったという。元禄のころ、青山家が尼崎の城にいたとき、家臣の喜多玄蕃の妻が嫉妬深く、玄蕃が目をかけた召使いの菊を毒殺して井戸へ投げ込んだ。その菊の怨霊が虫となって出たのだと伝わる。
原典より
右は元録の頃青山家厄が崎在城の時、右家士に喜多玄蕃と言ひて家禄少からず給はりし者の妻、甚妬毒深く、菊といへる女を玄蕃心をかけて召仕ひしを憤りて…—— 耳嚢（みみぶくろ）（根岸鎮衛・江戸随筆・怪異・1809年（文化6年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
耳嚢（みみぶくろ）（根岸鎮衛・江戸随筆・怪異・1809年（文化6年））
『耳嚢（みみぶくろ）』は、根岸鎮衛（守信）が勤めの合間に古老や訪ねて来た人から聞いた話を書き留め、佐渡在勤のころからまとめ直して文化六年仲秋に結びを付した随筆である。武家・町人の逸話や奇談に加え、狐・狸・幽霊・妖獣などの怪異、羽蟻や虫歯・ものもらいを治めるまじない、薬の秘法を、一項ずつ題を掲げて記す。この本文は著者の自叙と巻之一から巻之十まで（巻之四を欠く）の抜粋で、巻末に著者の結びと『耳嚢副言』の一部を置く。