障子が燃えた槍術士の家と池袋の下女
どんな伝承か
歴史小説家の塚原渋柿園から聞いた話として、昭和二年の『彗星』に松居松翁が記すところでは、ある槍術の師が下女に手を付けたとたん怪しいことが始まった。火の気もないのに部屋の障子がめらめらと燃え上がるなど、物騒な騒ぎがたびたび起きたという。池袋の女にまつわる怪の一例で、松翁はこの女に超自然の力があると解した。
原典より
或る槍術士が下女に手をつけると忽ち怪事が起って、火気も無いのに室の障子がメラメラ燃えるなど、例の物騒な事件が度々おこった。—— 講座日本風俗史別巻 妖異風俗（（講座日本風俗史 別巻）・日本風俗史・民俗） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
講座日本風俗史別巻 妖異風俗（（講座日本風俗史 別巻）・日本風俗史・民俗）
『講座日本風俗史別巻 妖異風俗』は、『講座日本風俗史』の別巻として、複数の執筆者が妖しく異様な風俗を論じた巻である。淫祠と性の祭礼、戦後の新興宗教、性にまつわる迷信、妖術・忍術・奇術、憑きものと特殊家系、心霊術と催眠術、異類との婚姻、性と怪異の関わりを、古典の随筆や各地の報告、事件の記録から取り上げる。九つの章に分け、終章「日本妖異風土記」では関東から九州・沖縄までの怪異譚を地方別・県別に掲げる。