夢枕に立ち百両をもたらした金儲地蔵
どんな伝承か
唐桑村と鹿折村の境の繋峠に一体の地蔵が立っている。元禄宝永のころ、六部の夫婦がこの峠を越えようとして妻が急に産気づき、子を産んだ。夫が鹿折の方へ下りて人を頼んで戻ると、母子の姿は消えていた。六部は二人の後世の安楽を願ってこの地蔵を建てたという。のちにいたずら者が地蔵を沢へ転がし落としたが、明治になって峠下の茶屋の主人の夢枕に立って居場所を告げ、再び峠へ戻された。明治三十四年、馬喰が唐桑で買った痩せ馬について、百両で売れたら頭に覆いをかけてやると戯れに約束すると本当に百両で売れ、以来金儲地蔵として名が広まったという。
原典より
明治になつて澤の地蔵が鹿折の峠の下の茶屋の主人の夢枕に立ち、在所を告げ、再び峠に運ばれた。—— 農民俚譚(佐々木喜善(著)・本山桂川(編)・佐々木喜善・東北民俗・1934年(昭和9年)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
農民俚譚(佐々木喜善(著)・本山桂川(編)・佐々木喜善・東北民俗・1934年(昭和9年))
『農民俚譚』は、佐々木喜善が書きためた昔話や伝説を、その没後に本山桂川が編んで昭和九年に刊行した本である。陸中の和賀郡・岩手郡・胆沢郡で集めた炭焼長者や瘤取爺などの昔話に、河童・山男・山女・人柱・蛇にまつわる伝説、地蔵の話、異類に嫁ぐ女の話を記した「縁女綺聞」、紫波郡の口碑による「鳥蟲木石伝」などを収める。郡ごとの昔話には大正十三年の日付の前書きが付き、巻末に本山桂川の追想「佐佐木喜善君の遺業と其晩年」を置く。